Real Tears for Sale كلمات أغنية ترجمة عربية

Such a pretty girl
هذه فتاة جميلة
The anger didn't hide it
الغضب لم يخفيه
You shaved your head, pulled a face
لقد حلقت رأسك، وسحبت وجهك
Dressed yourself up without grace
ألبس نفسك بلا نعمة
It didn't hide a lifetime's damage
ولم يخفي الضرر مدى الحياة
It didn't hide a lifetime's fears
ولم يخفي مخاوف العمر
Against your better judgement
ضد حكمك الأفضل
You put your whole self up for sale
لقد عرضت نفسك بالكامل للبيع
The horror show when you where young
عرض الرعب عندما تكون صغيرا
We couldn't wait to hear about it
لا يمكننا الانتظار لسماع ذلك
ridge
ريدج
But even whores
ولكن حتى العاهرات
Don't kiss with tongues
لا تقبلوا بالألسنة
Nonetheless I do believe
ومع ذلك فأنا أؤمن
You cried real tears
لقد بكيت دموعًا حقيقية
horus
حورس
Real tears for sale
دموع حقيقية للبيع
Real tears for sale
دموع حقيقية للبيع
Real tears for sale
دموع حقيقية للبيع
Real tears,
دموع حقيقية,
Real tears for sale
دموع حقيقية للبيع
The wrong side
الجانب الخطأ
Of a lifetime's drinking
من الشرب مدى الحياة
It's where it seems I'm coming from
ومن حيث يبدو أنني قادم من
I took my demons by the hand
أخذت شياطيني بيدي
Bent them, twisted them
ثنيهم، الملتوية لهم
Until they scanned and rhymed
حتى قاموا بالمسح والقافية
ridge
ريدج
And I took your love
وأخذت حبك
And all the hurt inside
وكل الأذى بداخله
Laid it out on the market stall
وضعها على كشك السوق
Agony at a knockdown price
العذاب بسعر ضربة قاضية
Reduced to clear is what I cry
خفضت إلى واضح هو ما أبكي
Instrumental break in
اختراق فعال
ridge
ريدج
The wrong side of a lifetime's
الجانب الخطأ من الحياة
Wishful thinking
التفكير بالتمني
Dragged me here to pills and ale
جرني هنا لتناول الحبوب والبيرة
Come and listen
تعال واستمع
Come and listen to my tale
تعالوا واستمعوا إلى حكايتي
Come and get it
تعال واحصل عليه
horus
حورس
Real tears for sale
دموع حقيقية للبيع
Real tears for sale
دموع حقيقية للبيع
Real tears for sale
دموع حقيقية للبيع
Real tears, real tears
دموع حقيقية، دموع حقيقية
All the hurt
كل الأذى
All the secrets
كل الأسرار
All the damage
كل الضرر
All the shame
كل العار
All the dirty cuts and bruises
كل الجروح القذرة والكدمات
All the rage
كل الغضب
All the rage
كل الغضب
All the rage
كل الغضب
us2
us2
us2
us2