Breaking the Same Old Ground 歌詞 日本語訳

BREAKING THE SAME OLD GROUND - Marilyn Manson
古い地盤を打ち破る - マリリン・マンソン
Email: hill.tyler63@yahoo.com
電子メール:hill.tyler63@yahoo.com
Intro/Verses
イントロ/ヴァース
Choruses
コーラス
Bm G F#m (I think) A A#
Bm G F#m きっと A A#
(note: Chorus also sounds find played with power chords. In fact, I honestly can't tell
(注: コーラスもパワーコードで演奏されたように聞こえます。実際、私には正直わかりません)
whether Twiggy is playing what I have tabbed above or just power chords.)
ツイッギーが上でタブ化したものを演奏しているのか、それとも単なるパワーコードを演奏しているのか。)
Bridge (the part where he whispers the verse)
ブリッジ（ヴァースをささやく部分）
Shhhhh
しーっ
Same thing as chorus only I'm pretty sure Twiggy plays power chords this time around. If
コーラスのみと同じこと 今回はツイッギーがパワーコードを弾いているのは間違いない。もし
you do want to play acoustic chords, be sure to play Gm (like in the Shhhhh section)
アコースティックコードを演奏したい場合は、必ず Gm を演奏してください (Shhhh セクションのように)
rather than G (like in the original chorus).
（オリジナルのコーラスのように）Gではなく。