Mechanical Animals 歌詞 日本語訳

intro/verse
イントロ/ヴァース
break(keyboard arranged for guitar)
ブレイク（キーボードをギター用にアレンジ）
then("I'm not attached...")
then(「私は執着していない...」)
pre-chorus("Cause it's a great big white world and we are drained......")
コーラス前(「だって、それは素晴らしくて広くて白い世界だから、私たちは疲れきってしまっている……」)
1st chorus
1コーラス目
chorus and keyboard solo backing
コーラスとキーボードソロのバッキング
chorus and behind keyboard solo (cont.)
コーラスとキーボードソロの後ろ（続き）
THATS IT!!!
それはそれです！
When you play the 2nd chorus and solo backing it sounds good if you slide
2コーラス目とソロバッキングを弾く時はスライドすると良い感じです
from the 8 chord to the 3 chord this is how they play it live
8コードから3コードまで、これがライブでの演奏方法です