For You I'll Die 歌詞 日本語訳

Played in: Standard tuning
演奏環境：スタンダードチューニング
the chords in this tab but if you want it
このタブにあるコードですが、必要に応じて
to sound perfectly right, you should play
完璧に正しく聞こえるようにするには、演奏する必要があります
the chords the way I displayed them.
コードを私が表示した方法で表示しました。
"You said I'm yours to keep...
「あなたは私をあなたのものだと言いました...
...a spot next to your grave"
...あなたの墓の隣の場所です」
"And you're a fool to not see...
「それに、気づかないなんてバカだね…」
...For you I'll..."
……あなたのために、私は……」
"...die"
「……死ね」
(some piano part)
(ピアノの一部)
"Oh this is the end...
「ああ、これで終わりだ…
Are things that you'll never say"
絶対に言ってはいけないことだよ」
"It is strange how time flies...
「時の流れって不思議ですね…
...It's my soul he wants to buy"
...彼が買いたいのは私の魂だ」
"For you I'll die, For you I'll di....e"
「あなたの為なら私は死ぬ、あなたの為なら私は死ぬ……」
(Some piano part)
(一部ピアノパート)
"No-oh... no-oh... no-..."
「いやぁ……いやぁ……いやぁ……」
"oh..."
「ああ…」
"And you're a fool to not see...
「それに、気づかないなんてバカだね…」
It's my soul he wants to buy"
彼が買いたいのは私の魂だ」
"For you I'll die, For you I'll di....e"
「あなたの為なら私は死ぬ、あなたの為なら私は死ぬ……」
"For you I'll die, For you I'll di...e...e"
「あなたの為なら私は死ねます、あなたの為なら私は死...え...え」
When I was done tabbing this song, I was overwhelmed with
この曲のタブ譜を書き終えたとき、私は圧倒されました
satisfaction. I didn't miss a single part of the song
満足感。曲の一部分も聞き逃さなかった
and I'm sure it's 99% accurate.
そしてそれは99%正確だと確信しています。