The Sun Always Reminds Me of You 歌詞 日本語訳

intro: G
イントロ：G
It's a beautiful day
素晴らしい日ですね
And I went for a walk
そして散歩に行きました
But I saw that old dirt path
でも私はあの古い未舗装の道を見た
Where we used to talk
私たちがよく話していた場所
Where is the rain
雨はどこにありますか
Cause some spring lovers
春を愛する人もいるから
Are bringing me down again
また私を落ち込ませている
The years have come
年月が経ちました
And your hands have gone
そしてあなたの手は消えてしまった
But your land is something
しかし、あなたの土地は何かです
Lost in a song
歌に迷った
Why does the sun always remind me of you
なぜ太陽はいつもあなたのことを思い出させるのでしょう
Yes it does
はい、そうです
I hope a new day will come
新しい日が来ることを願っています
And cover up what I done
そして自分がやったことを隠蔽する
Why does the sun always remind me of you
なぜ太陽はいつもあなたのことを思い出させるのでしょう
I would know
私は知っているでしょう
That there ain't nothing but love songs
ラブソングしかないってこと
On the radio
ラジオで
Turn on the colored days
色彩豊かな日々をオンにしましょう
To peel away the skin
皮を剥くには
The sun will turn my hands to gold
太陽が私の手を金色に変えるでしょう
More than any alchemist
どの錬金術師よりも
Sea water it rounds the edge of shard and turns to sand
海水は破片の端を丸めて砂となります
I heard you bought a house
家を買ったと聞きました
And light it up with glass and second hand
そしてガラスと秒針で光ります
Why does the sun always remind me of you
なぜ太陽はいつもあなたのことを思い出させるのでしょう
Yes it does
はい、そうです
I hope a new day will come
新しい日が来ることを願っています
And cover up what I have done
そして自分がやったことを隠蔽する
Why does the sun always remind me of you
なぜ太陽はいつもあなたのことを思い出させるのでしょう
I would know
私は知っているでしょう
That there aint nothing but love songs
ラブソングしかないってこと
On the radio
ラジオで
Always reminds me of you
いつもあなたのことを思い出します
Yes it does
はい、そうです
It always reminds me of you
いつもあなたのことを思い出します
Yes it does,
はい、そうです、
Yes it does,
はい、そうです、
Yes it does
はい、そうです
Oh
ああ
Why does the sun always remind me of you
なぜ太陽はいつもあなたのことを思い出させるのでしょう
Yes it does
はい、そうです
I hope a new day will come
新しい日が来ることを願っています
And cover up what I have done
そして自分がやったことを隠蔽する
Why does the sun always remind me of you
なぜ太陽はいつもあなたのことを思い出させるのでしょう
Yes it does
はい、そうです
I hope a new day will come
新しい日が来ることを願っています
And cover up what I have done
そして自分がやったことを隠蔽する
Why does the sun always remind of you
なぜ太陽はいつもあなたのことを思い出させるのでしょう
I would know
私は知っているでしょう
That there ain't nothing but love songs
ラブソングしかないってこと
On the radio
ラジオで