Blame It on Texas 歌詞 日本語訳

INTRO: A
イントロ：A
VERSE ONE
第 1 節
Been having a ball since I was a boy in Beaumont.
私はボーモントで少年の頃からボールを持っていました。
I loved that town but I just couldn't stay.
あの町は大好きだったけど、そこには居られなかった。
Two-stepped all the way to Ama-rillo, slide
アマリロまでツーステップ、スライド
Shuffled my way into Santa Fe.
足を引きずってサンタフェに入った。
I just had to see the sun set out in Frisco.
フリスコに沈む夕日を見なければなりませんでした。
F#m D E E7(STOP)
F#m D E E7(ストップ)
The Golden Gate is great, but it ain't home.
ゴールデンゲートは素晴らしいですが、そこは家ではありません。
NC A -A/A (STOP)
NC A -A/A (停止)
Give me a rodeo.
ロデオをください。
NC D A
NCDA
Blame it on Texas,...Don't blame it on me.
テキサスのせいにしてください...私のせいにしないでください。
I am what I am,..And that's what I'm gonna be.
私は私であり、それが私なのです。
D A D (STOP)
ダ・ダ(ストップ)
You can say what you wanna say,...About my in-san-ity.
言いたいことは言っていいよ…私のインサンティについて。
Blame it on Texas,.(slide)...Don't blame it on me.
テキサスのせいにしてください。(スライド)...私のせいにしないでください。
INSTRUMENTAL TURNAROUND
インストゥルメンタルのターンアラウンド
VERSE TWO
2節
Met a girl out in eastern Okla-homa.
オクラホマ州東部で女の子に会いました。
Her daddy was a Tulsa million-aire.
彼女の父親はタルサの大富豪だった。
With miles and miles of oil wells, he'd leave her.
何マイルも油井があったので、彼は彼女を離れるでしょう。
Well all a man could want was waiting there.
まあ、男が望むすべてがそこに待っていました。
But one night while she lay sleeping, I slipped away.
しかし、ある夜、彼女が寝ている間に、私はこっそりと立ち去ってしまいました。
F#m D E E7(STOP)
F#m D E E7(ストップ)
Like no man in his right mind would do.
正気の人間ならそんなことはしないだろう。
NC A - A/A
NC A - A/A
Call me a fool
バカって呼んでね
CHORUS REPEAT
コーラスリピート
NC D A
NCDA
Blame it on Texas,...Don't blame it on me.
テキサスのせいにしてください...私のせいにしないでください。
I am what I am,...And that's what I'm gonna be.
私は私であり、それが私なのです。
D A D (STOP)
ダ・ダ(ストップ)
You can say what you wanna say,..About my in-san-ity.
言いたいことは言っていいよ、私のインサンティについて。
Blame it on Texas,.(slide)...Don't blame it on me.
テキサスのせいにしてください。(スライド)...私のせいにしないでください。
TAGG
タグ
A A7 D (STOP)
A A7 D (ストップ)
You can say what you wanna say,About my in-san-ity
言いたいことを言っていいよ、私の心のことについて
Blame it on Texas
テキサスのせいにする
E7 A (notes A-C#-D-D#-E E-D-C#-A) A
E7 A (音符 A-C#-D-D#-E E-D-C#-A) A
Don't blame it on me.
私のせいにしないでください。