Fallin' Never Felt So Good 歌詞 日本語訳

Fallin Never Felt So Good
ファリンは決して気分が良くなかった
D/F# 200232
D/F# 200232
INTRO A
イントロA
THERE'S A PHOTO IN MY BABY BOOK
私のベビーブックに写真があります
OF THE FIRST STEP THAT I EVER TOOK
私が踏み出した最初の一歩について
I ENDED UP ON MY BUTT, WITH A PUZZLED LOOK
困惑した表情でお尻をついてしまいました
NOW EVER SINCE I'VE BEEN KIND OF CONFUSED,
混乱して以来、
WHEN LIFE TRIPPED ME UP I WAS EASILY BRUISED,
人生につまずいたとき、私は簡単に打撲傷を負いました、
BUT TIME HAS A WAY, OF HEALING WONDS
しかし、時間には傷を癒す方法がある
NOW I'M A GUY WHO DOES WHAT HE FEELS
今、私は自分の感じたことをする男です
BUT I NEVER SEEM TO SPOT THAT BANANA PEEL
でもバナナの皮には決して気づかないようです
WITH EYES SHUT TIGHT AND NERVES OF STEEL
目をしっかりと閉じ、鋼の神経を持って
I'M TAKING THE PLUNGE, BABY HEAD OVER HEELS
私は思い切ってやってる、ベイビー、頭が真っ白になってる
FALLIN NEVER FELT SO GOOD,
フォーリンはこれまでにないほど良い気分になりました、
IT DON'T SCARE ME LIKE I THOUGHT IT WOULD
思ったほど怖くないよ
TUMBLIN DOWN, DROPPING FAST
タンブリンダウン、急速に落下
I GOT A FEELING THAT IT'S GONNA LAST
長くなりそうな予感がする
HERE I COME BABY OHH_______
来たよベイビー、ああ_______
FALLIN IN LOVE WITH YOU
あなたに恋して
WHO CAN SAY WHAT MAY LIE IN STORE
今後何が起こるか誰にも言えない
SMOOTH SAILIN ON A SEA OF LOVE OR
愛の海で順調に航行するか、それとも
RUNNIN AGROUND, ON A ROCKY FLOOR
岩だらけの床で地面を走り回る
NOW THAT I FOUND YOU I'M NOT LETTING GO
あなたを見つけた今、私は手放しません
CAUSE I'VE BEEN SEARCHIN HIGH AND LOW
だって私はずっと探し続けてきたから
ONLY ONE THING THAT I KNOW
私が知っていることはただ一つ
THE HIGHER YOU TAKE ME THE DEEPER I GO
あなたが私をより高く連れて行ってくれるほど、私はより深く行きます