Let It Rain 歌詞 日本語訳

Recorded by: Mark Chesnutt
録音者: マーク・チェスナット
One of Mark Chesnutt's best in my opinion. It's a beautiful song that has
私の意見では、マーク・チェスナットの最高傑作のひとつ。を持った美しい曲です
more meaning than most of today's country music.
今日のほとんどのカントリーミュージックよりも意味のあるものです。
It is on the album, Mark Chesnutt's Greatest Hits
アルバム「マーク・チェスナットのグレイテスト・ヒッツ」に収録されています。
Storm clouds rising flash of lightning rattles that ole porch swing
嵐の雲が立ち上る 稲妻の閃光が オレのポーチを揺るがす
Window open curtains dancing just you and me
窓を開けたカーテンがあなたと私だけで踊っている
As the thunder rolls on we'll just hold on neath the light of this candle flame.
雷が鳴り響く中、私たちはこのろうそくの炎の明かりをただ耐えるつもりです。
Oh this is perfect what a night let it rain
ああ、これは完璧だ、なんて雨が降る夜なんだろう
Let your love pour down down all around let it
あなたの愛を周りに降り注いでください
Fill my heart let it flood this house
私の心を満たしてこの家に溢れさせてください
Let the world outside just wash on by we'll just lay right here and hold on
外の世界を洗い流してください、私たちはただここに横たわって耐えます
tight
きつい
Let it rain Let it rain
雨を降らせてください 雨を降らせてください
Old man weather had it together when he planned this night
天気のじいさんは、今夜の計画を立てたとき、うまくいきました
>From out of the blue he set the mood turned down the lights
> 突然彼は照明を落としてムードを整えた
Just when we thought the storm was over here it comes again
嵐が終わったと思ったら、また嵐が来る
So lay back down in these arms let it rain
だからこの腕の中で横になって雨が降るようにしましょう
Let your love pour down down all around let it
あなたの愛を周りに降り注いでください
Fill my heart let it flood this house
私の心を満たしてこの家に溢れさせてください
Let the world outside just wash on by we'll just lay right here and hold on
外の世界を洗い流してください、私たちはただここに横たわって耐えます
tight
きつい
Let it rain Let it rain
雨を降らせてください 雨を降らせてください
us
私たち