Postcards from Paraguay 歌詞 日本語訳

One thing was leading to the next
一つのことが次のことにつながっていた
I bit off more than I could chew
噛み切れないほど噛みちぎってしまった
I had the power to sign the checks
私には小切手に署名する権限があった
It wasn't difficult to do
やるのは難しくなかった
I couldn't stay and face the music
音楽と向き合って留まることはできなかった
So many reasons why
理由はたくさんあります
I won't be sending postcards
ポストカードは送らない
From Paraguay, from Paraguay, from Paraguay
パラグアイから、パラグアイから、パラグアイから
I robbed a bank full of dinero
ディネロでいっぱいの銀行強盗をした
A big old mountain of dough
大きな古い生地の山
So it was goodbye companero
さようならコンパネーロでした
And cheerio
そしてチェリオ
I couldn't stay and face the music
音楽と向き合って留まることはできなかった
So many reasons why
理由はたくさんあります
I won't be sending postcards
ポストカードは送らない
From Paraguay, from Paraguay, from Paraguay
パラグアイから、パラグアイから、パラグアイから
I never meant to be a cheater
詐欺師になるつもりはなかった
But there was blood on the wall
しかし壁には血痕があった
I had to steal from Peter
ピーターから盗まなければならなかった
To pay what I owed to Paul
ポールに借りたものを返すため
I couldn't stay and face the music
音楽と向き合って留まることはできなかった
So many reasons why
理由はたくさんあります
I won't be sending postcards
ポストカードは送らない
From Paraguay, from Paraguay, from Paraguay
パラグアイから、パラグアイから、パラグアイから
MK is a genius!
MKさんは天才ですね！