Help Me Out Paroles Traduction Française

F# G#m C#m B x2
Fa# Sol#m Do#m Si x2
I'm getting kinda over this
Je m'en remets un peu
I need a metamorphosis
J'ai besoin d'une métamorphose
Are you as weak as me?
Es-tu aussi faible que moi ?
If not, do you wanna be?
Sinon, tu veux l'être ?
Pre-horus
Pré-horus
I need
j'ai besoin
some temporary saving
une économie temporaire
I need
j'ai besoin
some, some uncomplicated
certains, certains simples
horus
Horus
Help me out
Aide-moi
'Cause I don't wanna do this on my own
Parce que je ne veux pas faire ça tout seul
Help me out, out
Aide-moi, dehors
Help me out
Aide-moi
'Cause I need something up to calm me down
Parce que j'ai besoin de quelque chose pour me calmer
Help me out, out
Aide-moi, dehors
I don't mean to bother you
je ne veux pas te déranger
But there's something that I want from you
Mais il y a quelque chose que je veux de toi
Distract me from thinking too much
Distrayez-moi de trop réfléchir
Loose ends all tied up with a touch
Les extrémités libres sont toutes liées avec une touche
Pre-horus
Pré-horus
I need
j'ai besoin
some temporary saving
une économie temporaire
I need
j'ai besoin
some, some uncomplicated
certains, certains simples
horus
Horus
Help me out
Aide-moi
'Cause I don't wanna do this on my own
Parce que je ne veux pas faire ça tout seul
Help me out, out
Aide-moi, dehors
Help me out
Aide-moi
'Cause I need something up to calm me down
Parce que j'ai besoin de quelque chose pour me calmer
Help me out, out
Aide-moi, dehors
ridge
crête
Hey, hey I know that there will come a day
Hé, hé, je sais qu'un jour viendra
When you, you'll need somebody to
Quand tu auras besoin de quelqu'un pour
Hey, hey I know that there will come a day
Hé, hé, je sais qu'un jour viendra
When you, you'll need somebody to
Quand tu auras besoin de quelqu'un pour
Help you out
T'aider
Help me out
Aide-moi
Help me out
Aide-moi
Help me out, out
Aide-moi, dehors
horus
Horus
Help me out
Aide-moi
'Cause I don't wanna do this on my own
Parce que je ne veux pas faire ça tout seul
Help me out, out
Aide-moi, dehors
Help me out
Aide-moi
'Cause I need something up to calm me down
Parce que j'ai besoin de quelque chose pour me calmer
Help me out, out
Aide-moi, dehors
And, hey I know that there will come a day
Et, hé, je sais qu'un jour viendra
When you, you'll need somebody to
Quand tu auras besoin de quelqu'un pour
Hey, hey I know that there will come a day
Hé, hé, je sais qu'un jour viendra
When you, you'll need somebody to
Quand tu auras besoin de quelqu'un pour
Help you out
T'aider
Help me out
Aide-moi
Help me out
Aide-moi
Help me out, out
Aide-moi, dehors