Lucky Strike 歌詞 日本語訳

@Annie_Danya
@Anny_Danya
You're such a motivator
あなたはとてもモチベーションを高める人です
Gotta get your way
思い通りにならなきゃ
So sick of saying 'Yes sir, yes sir.'
「はい、はい、はい」と言うのはうんざりです。
You're such an instigator
あなたはとても扇動者です
You want to play the game
ゲームをプレイしたい
Take it or leave it that's her, that's her
受け取るか放っておくか、それが彼女だ、それが彼女だ
I can't wait another minute
もう一分も待てない
I can't take the look she's giving
彼女の表情が見れない
Your body rocking
あなたの体が揺れる
Keep me up all night
一晩中起きていてください
One in a million
100万分の1
D (silence)
D（沈黙）
My lucky strike
私のラッキーストライク
Got me so high and then she dropped me
私をとてもハイにしていたのに、彼女は私を落とした
She got me, she got me, she got me bad
彼女は私を捕まえた、彼女は私を捕まえた、彼女は私を悪くした
Took me inside and then she rocked me
私を中に連れて行き、そして彼女は私を揺さぶりました
She keeps me up all night
彼女は私を一晩中起きさせます
D (Silence)
D（沈黙）
This is what it sounds like
こんな感じです
Ooooooooooo My Lucky Strike
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお、私のラッキーストライク
Ooooooooooo My Lucky Strike
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお、私のラッキーストライク
Your body rocking
あなたの体が揺れる
Keep me up all night
一晩中起きていてください
One in a million
100万分の1
My lucky strike
私のラッキーストライク
(Repeat Chords)
(コードのリピート)
Stuck in an elevator
エレベーターに閉じ込められた
She takes me to the sky
彼女は私を空へ連れて行ってくれる
And I don't want to go down, go down
そして、私は下がりたくない、下がります
She said 'I'll feel you later.
彼女は「後で感じてあげるね」と言いました。
Go ahead and fantasize.'
さあ、空想してみてください。』
She makes me want her right now, night now
彼女は私に今すぐ彼女を欲しがらせます、今すぐ夜
(Pre-Chorus)
(プリコーラス)
(Chorus)
(コーラス)
Heeeeeey! You're taking all my pain awaaaaaaay
ひーひー！あなたは私の痛みをすべて受け止めてくれています、ああああああ
You're shaking like an earthqua ey ey ey ey ey ey ey (2x)
あなたは地球のように震えています ey ey ey ey ey ey (2x)
(Chorus)
(コーラス)