Television Light 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
Television light
テレビの照明
Shining through a hundred bedroom windows
百の寝室の窓を通して輝く
I was out last night
昨夜は外出していました
Walking all around the streets that we know
私たちが知っている通りを歩き回って
(Prechorus)
(コーラス前)
Tales to tell are behind every door
語るべき物語はあらゆる扉の向こう側にある
No two are quite the same
全く同じものは二つとありません
You and I know a few of our own
あなたも私も、自分たちのことをいくつか知っています
That's for sure
それは確かです
Days and days have gone
何日も経ちました
But I still clearly can remember
でも今でもはっきりと覚えています
A crowded avenue
混雑した通り
On a Monday evening in November
11月のある月曜日の夕方
On our way to your old place downtown
ダウンタウンのあなたの昔の場所へ向かう途中
You held my hand tight
あなたは私の手をしっかり握ってくれた
There was light and laughter
光と笑い声があった
And music all around
そして周りには音楽が流れている
(Chorus)
(コーラス)
Oh, what I wouldn't wish for
ああ、私が望んでいなかったこと
Nearly came true
ほぼ実現しました
To throw your love away
あなたの愛を捨てるには
Was what I didn't wanna do
やりたくないことだった
What I didn't wanna do
やりたくなかったこと
Rinse and repeat!
洗い流して繰り返します！