All Over the News 歌詞 日本語訳

The beautiful song by Martin and James on the Album "Martin and James". I have
アルバム「Martin and James」に収録されているマーティンとジェイムズの美しい曲。私は持っています
tabbed the album version of the song. Enjoy!
曲のアルバムバージョンをタブ化しました。楽しむ！
Keeping my head down
頭を下げたまま
I find it hard to breathe
息がしにくいと感じます
Everyone in this town
この街のみんな
is turning on me
私に敵対している
And my heaaaart burns out inside me
そして私のハートは私の中で燃え尽きます
like a cigarette?
タバコみたいに？
And my miiiiiind calls out inside me
そして私のmiiiiiindが私の中で叫びます
begs me to forget
忘れてくれと懇願する
But I can't forget
でも忘れられない
It's all over the news today?
今日はニュースでいっぱいですよね？
Your heart turned blue and flew away ??
君の心は青くなって飛んでいった??
It's all over the news today?
今日はニュースでいっぱいですよね？
Your heart turned blue and flew away ??
君の心は青くなって飛んでいった??
Knocking me siiiideways
ずっと私をノックしている
I swim against the tide
私は潮流に逆らって泳ぎます
Pavements and rooooadways
歩道と道路
are rivers to my eyes
私の目には川です
And my leeeegs take me round corners
そして私のリーグスは私を角を曲がって連れて行きます
just to pass the time
ただ時間を過ごすために
And my eeeeeyes send out a warning
そして私のeeeeeyesは警告を発します
the moment here is mine
ここにある瞬間は私のものです
Mine
私のもの
It's all over the news today
今日はニュースでいっぱいです
Your heart turned blue and flew away ??
君の心は青くなって飛んでいった??
It's all over the news today
今日はニュースでいっぱいです
Your heart turned blue and flew away ??
君の心は青くなって飛んでいった??
There isn't a line that you can follow your way back home
家に帰るための線路はない
There isn't a line that you can follow your way back home
家に帰るための線路はない
There isn't a line that you can follow your way back home
家に帰るための線路はない
It's all over the news today
今日はニュースでいっぱいです
Your heart turned blue and flew away ??
君の心は青くなって飛んでいった??
.......flew away
……飛び去った
.......flew away
……飛び去った