Little Closer 歌詞 日本語訳

Chorus (x2)
コーラス(x2)
Come a little closer darlin
もう少し近づいてダーリン
I just wanna keep on falling
ただ落ち続けたいだけ
Into sweet love with you
あなたと甘い愛に
Oh with you girl
ああ、あなたと一緒に
So baby where you Run to
だからベイビー、あなたがどこへ走っていくのか
I just got you deep on my mind
あなたが私の心の奥底に浮かんだの
so anywhere you run to tonight
だから今夜どこへでも走れる
I will come and find you
私はあなたを探しに来ます
You will come and find me on your mind
あなたは来て、あなたの心の中で私を見つけるでしょう
So anywhere we ride to will be alright yeah
だからどこに乗っても大丈夫だよ
Chorus (x2)
コーラス(x2)
Come a little closer darlin
もう少し近づいてダーリン
I just wanna keep on falling
ただ落ち続けたいだけ
Into sweet love with you
あなたと甘い愛に
Oh with you girl
ああ、あなたと一緒に
So girl I do adore you
だから女の子、私はあなたを愛しています
Babygirl I love your smile
ベイビーガール、あなたの笑顔が大好きです
And I just wanna talk with you
そして、私はただあなたと話したいだけです
Through the whole whole night
一晩中ずっと
Go on pretty lady
さあ、きれいな女性
Come on and whisper in my ear
さあ、耳元でささやいて
Some words of wisdom
知恵の言葉
Some words the others just don't hear and
他の人には聞こえない言葉もありますし、
Chorus (x2)
コーラス(x2)
Come a little closer darlin
もう少し近づいてダーリン
I just wanna keep on falling
ただ落ち続けたいだけ
Into sweet love with you
あなたと甘い愛に
Oh with you girl
ああ、あなたと一緒に