Never Said Goodbye 歌詞 日本語訳

Chords By: naguenyong vinx
コード: naguenyong vinx
Intro: D, Bm, A-G-F#m-Em, F#m, G hold
イントロ: D、Bm、A-G-F#m-Em、F#m、Gホールド
Travelling down the road
道路を走行中
Passing the signs that used to be
かつてあった標識を通過
I remember you and me
あなたと私を覚えています
The road that leads me home
私を家に導く道
Is too far for me to find
遠すぎて見つけられない
The days we left behind
僕らが置き去りにした日々
Then the day you left me
それからあなたが私から去った日
It took me by surprise
それは私を驚かせました
Do you really love me?
本当に私を愛していますか？
Still see it in your eyes
まだあなたの目に見えます
(But) You never said goodbye
(でも) あなたは決して別れを言わなかった
You never heard me cry
あなたは私が泣くのを一度も聞いたことがない
The day you left my side
あなたが私の側を去った日
Em A(/C#) break
Em A(/C#) ブレーク
('Cause) You never said goodbye
(だって) あなたは一度も別れを告げなかった
I live my live alone
私は自分の人生を一人で生きています
Wonderin' what went wrong
何が間違っていたのか不思議に思う
You're trapped inside my mind
あなたは私の心の中に閉じ込められている
('Cause) You never said goodbye
(だって) あなたは一度も別れを告げなかった
And maybe I was wrong
そして多分私は間違っていた
To think that we could ever be
私たちがそうなることができるなんて
Was it enough for you and me?
あなたと私にはそれで十分でしたか？
And we could have it all
そして私たちはすべてを手に入れることができました
It's not too late to realize
気づくのに遅すぎることはない
Em A/C#, A
Em A/C#、A
The way we feel inside
私たちが内側で感じていること
Then the day you left me
それからあなたが私から去った日
Took me by surprise
びっくりしました
I know you really love me
あなたが本当に私を愛していることは知っています
C A hold
CAホールド
I can see it when you cry
あなたが泣くとき、私はそれを見ることができます
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Adlib: C-Am-D(/F#)-G-
アドリブ：C-Am-D(/F#)-G-
(Repeat 1st 4 lines of Chorus)
(サビの最初の4行を繰り返します)
(Repeat Chorus moving chords 1/2 step higher,
(コードを 1/2 音上げてコーラスを繰り返します。
except last word)
最後の言葉を除いて）
... goodbye
...さようなら