A White Sport Coat (And a Pink Carnation) 歌詞 日本語訳

A white sport coat, and a pink carnation
白いスポーツコートとピンクのカーネーション
I'm all dressed up for the dance
私はみんなダンスのためにドレスアップしています
A white sports coat, and a pink carnation
白いスポーツコートとピンクのカーネーション
I'm all alone in romance.
私はロマンスの中で一人ぼっちです。
Bridge:
ブリッジ:
Once you told me long ago,
ずっと前に一度言ってくれたら、
To the prom with me you'd go
私と一緒にプロムに行くね
Now you've changed your mind it seems,
今は考えが変わったようですが、
Someone else will hold my dreams
他の誰かが私の夢を抱いてくれるでしょう
A white sport coat, and a pink carnation
白いスポーツコートとピンクのカーネーション
And in a blue, blue mood.
そしてブルー、ブルーな気分で。
Repeat Bridge:
リピートブリッジ:
Repeat Last Verse:
最後の詩を繰り返します:
Coda:
コーダ:
I'm in a blue, blue mood.
気分はブルー、ブルーです。