Begging to You 歌詞 日本語訳

Intro: D-A
イントロ：D-A
I left you this morning, couldn't take any more
今朝あなたと別れた、これ以上耐えられなかった
You laughed and dared me, to walk out the door
あなたは笑って私にドアから出て行くよう勇気を与えた
You said that I'd come back, you knew what I'd do
あなたは私が戻ってくると言った、あなたは私が何をするか知っていた
And you know you were right, 'cause I'm back here tonight
そしてあなたは自分が正しかったことを知っています、なぜなら私は今夜ここに戻ってくるからです
Begging to you.
お願いします。
I won't disappoint you, I'm beggin' to stay
私はあなたを失望させません、私はここに留まり始めています
That's what you wanted to hear anyway
とにかくそれが聞きたかったことです
It must make you happy to make me so blue
私をこんなに青くさせてあなたも幸せに違いない
What a pitiful sight, I must be tonight
なんとも哀れな光景だ、きっと今夜もそうだろう
Begging to you.
お願いします。
You don't want my loving, but you let me stay 'round
あなたは私の愛を望んでいないのに、あなたは私をそばにいさせてくれました
I guess just to walk on, so you don't touch the ground
地面に触れないようにただ歩くだけだと思います
To you it don't matter, what you cause me to do
あなたにとっては、あなたが私に何をさせるかは関係ありません
As long as you keep me
あなたが私を守ってくれる限り
Begging to you.
お願いします。