Red River Valley 歌詞 日本語訳

Marty Robbins - Red River Valley
マーティ・ロビンス - レッド・リバー・バレー
G = 320033 C = x32010
G = 320033 C = x32010
We shall miss your bright eyes and sweet smile.
あなたの輝く目と優しい笑顔が恋しくなります。
For you take with you all of the sunshine,
あなたは太陽の光をすべて持ち帰るから、
That has brighten our pathway awhile.
これでしばらくの間、私たちの道は明るくなりました。
Chorus:
コーラス：
Then come sit by my side if you love me,
それから、もしあなたが私を愛しているなら、私のそばに座ってください。
Do not hasten to bid me a due.
急いで私に代金を入札しないでください。
Just remember the red river valley,
赤い川の渓谷を思い出してください。
And the cowboy thats loved you so true.
そして、あなたを本当に愛したカウボーイ。
For a long time my darling I've waited,
長い間、私の最愛の人、私は待っていました、
For the sweet word you never would say.
あなたが決して言わない甘い言葉のために。
Now at last all my fond hopes have vanished,
今、ついに私の優しい希望はすべて消え去りました、
For they say that your going away.
彼らはあなたがいなくなると言っているからです。
Sing Chorus
コーラスを歌う