Don'€™t Leave Her Lonely Too Long 歌詞 日本語訳

Don't Leave Her Lonely Too Long
彼女をあまりにも長く孤独にさせないでください
INTRO: F Bb C F Bb C
イントロ: F Bb C F Bb C
Well my friend you asked me what to do
さて、私の友人、あなたは私に何をすべきか尋ねました
If I were you, and feelin' blue
もし私があなたで、気分がブルーだったら
I know inside that you still care
あなたがまだ気にかけていることは内心わかっています
You want her here but she's out there
あなたは彼女をここにいてほしいのに、彼女はそこにいる
CHORUS:
コーラス:
Don't leave her lonely too long
彼女をあまり長く孤独にしないでください
'Cause she'll be gone, gone, gone
だって彼女はいなくなる、いなくなる、いなくなるから
Don't leave her lonely too long
彼女をあまり長く孤独にしないでください
'Cause she'll be gone, gone, gone
だって彼女はいなくなる、いなくなる、いなくなるから
You still have time to change her mind
彼女の考えを変える時間はまだあります
She needs to know the way you feel
彼女はあなたの気持ちを知る必要があります
And there could be better time
もっと良い時期があるかもしれない
You've got to show her your love is real
あなたの愛が本物であることを彼女に示さなければなりません
There's strangers waiting in line
見知らぬ人が並んで待っている
To take your place and leave you behind
あなたの代わりになって、あなたを置き去りにするために
And then too late you'll change your mind
そして手遅れになって、気が変わるだろう
Your heart will break a million times
君の心は何百万回も壊れるだろう
'Cause she'll be gone, gone, gone
だって彼女はいなくなる、いなくなる、いなくなるから