Strange Way Paroles Traduction Française

Strange Way Chords - Martyn Joseph
Strange Way Chords - Martyn Joseph
Email: rhys.jenkins@hotmail.co.uk
Courriel : rhys.jenkins@hotmail.co.uk
This song sounds great when played acoustically. There are a lot of little
Cette chanson sonne bien lorsqu'elle est jouée en acoustique. Il y a beaucoup de petits
riffs he plays in the original which I haven't tabbed, but most are
les riffs qu'il joue dans l'original que je n'ai pas tabulés, mais la plupart le sont
easy enough to figure out.
assez facile à comprendre.
Intro - Cadd9 G Em7 G
Introduction - Cadd9 G Em7 G
Strange way to start a revolution
Étrange manière de déclencher une révolution
Strange way to get a better tan
Étrange façon d'obtenir un meilleur bronzage
Strange way to hold a power breakfast
Étrange façon de préparer un petit-déjeuner énergisant
Strange way show your business plan
Une façon étrange de montrer votre plan d'affaires
Strange way to test if wood would splinter
Étrange façon de tester si le bois se briserait
Strange way to do performance art
Étrange façon de faire de l’art de la performance
Strange way to say "I'll see you later"
Étrange façon de dire "je te verrai plus tard"
Strange way to leave behind your heart
Étrange façon de laisser ton cœur derrière toi
Strange dissident of meekness
Étrange dissident de la douceur
And nurse of tangled souls
Et infirmière des âmes enchevêtrées
It's so unlike the holy
C'est tellement différent du sacré
To end up full of holes, it's a strange way
Finir plein de trous, c'est une drôle de façon
Intro - Cadd9 G Em7 G
Introduction - Cadd9 G Em7 G
Strange way to hang around for hours
Étrange façon de traîner pendant des heures
Strange way to imitate a kite
Étrange façon d'imiter un cerf-volant
Strange way to get a view of Auschwitz
Étrange façon d'avoir une vue sur Auschwitz
Strange way to represent the light
Étrange manière de représenter la lumière
Strange way to watch for stormy weather
Étrange façon de surveiller le temps orageux
Strange way to disprove gravity
Une étrange façon de réfuter la gravité
Strange way to go about fund-raising
Étrange façon de procéder pour collecter des fonds
Strange way to sing I'm liberty
Étrange façon de chanter, je suis la liberté
Strange dissident of meekness
Étrange dissident de la douceur
And nurse of tangled souls
Et infirmière des âmes enchevêtrées
It's so unlike the holy
C'est tellement différent du sacré
To end up full of holes, it's a strange way
Finir plein de trous, c'est une drôle de façon
Intro - Cadd9 G Em7 G
Introduction - Cadd9 G Em7 G
Strange way to test for haemophillia
Étrange manière de tester l'hémophilie
Strange way to spend a happy hour
Étrange façon de passer un happy hour
Strange way to down a bitter cocktail
Étrange façon de boire un cocktail amer
Strange way to merchandise your power
Étrange manière de commercialiser votre pouvoir
Strange way to reassure your mother
Étrange façon de rassurer sa mère
That's a strange way to finish your world tour
C'est une étrange façon de terminer ton tour du monde
Strange way to pose for countless paintings
Étrange façon de poser pour d'innombrables tableaux
And what a ridiculous way to gather in the poor
Et quelle façon ridicule de rassembler les pauvres
Strange dissident of meekness
Étrange dissident de la douceur
And nurse of tangled souls
Et infirmière des âmes enchevêtrées
It's so unlike the holy
C'est tellement différent du sacré
To end up full of holes
Pour finir plein de trous
Yeah this world is too much with us now
Ouais, ce monde est trop avec nous maintenant
Could we not now just elope?
Ne pourrions-nous pas maintenant nous enfuir ?
Strange way to hold us closer
Étrange façon de nous serrer plus près
Strange way to give us hope, it's a strange way
Étrange façon de nous donner de l'espoir, c'est une étrange façon
ad
annonce
Strange way
Façon étrange
What a ridiculous way
Quelle manière ridicule
Hold on the last Em7, then end on a G, and that's all :)
Tenez le dernier Em7, puis terminez sur un G, et c'est tout :)