Not Too Much to Ask 歌詞 日本語訳

To hear you say my name, to see you search my eyes
あなたが私の名前を言うのを聞くために、あなたが私の目を見つめるのを見るために
To feel you touch my hand, it more than satisfies.
あなたが私の手に触れるのを感じるだけで十分満足です。
If I was not the first, just say I'll be the last
もし私が最初じゃなかったら、私が最後になるって言ってください
It's too much to expect, but it's not too much to ask.
期待しすぎることはありませんが、求めすぎることもありません。
Now I can only dream of being all you need
今はあなたが必要とするすべてになることを夢見ることしかできません
And I can only try to be the reason why
そして私はその理由になろうとすることしかできない
You think about today and forget about the past
あなたは今日のことを考えて過去のことを忘れます
It's too much to expect, but it's not too much to ask.
期待しすぎることはありませんが、求めすぎることもありません。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
Now I can only dream of being all you need
今はあなたが必要とするすべてになることを夢見ることしかできません
And I can only try to be the reason why
そして私はその理由になろうとすることしかできない
You think about today 'cause the past is just the past
あなたは今日のことを考える、なぜなら過去はただの過去だから
It's too much to expect, but it doesn't hurt to ask
期待しすぎだけど聞いてみるのも悪くないよ
It's too much to expect, but it's not too much to ask.
期待しすぎることはありませんが、求めすぎることもありません。