Empty Spaces Paroles Traduction Française

Chords typed by HarleyJon
Accords tapés par HarleyJon
Enjoy!
Profitez-en !
Slowly.
Lentement.
Intro; C# F# C# F# F#m D#m
Introduction ; Do# Fa# Do# Fa# Fa#m Ré#m
Silly me, what was I thinking, I coulda sworn you still loved me.
C'est idiot, à quoi je pensais, j'aurais juré que tu m'aimais toujours.
But I'm a fool born to chase rainbows, I could never hold you to what you
Mais je suis un imbécile né pour chasser les arcs-en-ciel, je ne pourrais jamais t'obliger à ce que tu fais
said with your eyes.
dit avec tes yeux.
You and me, hey, weren't we something? we're holding my hands in that
Toi et moi, hé, n'étions-nous pas quelque chose ? nous me tenons la main là-dedans
picture on the wall,
photo sur le mur,
Well. I took it down, after you left, now there's an empty space on the wall.
Eh bien. Je l'ai démonté, après ton départ, il y a maintenant un espace vide sur le mur.
Empty spaces, ain't nothin' new, rainbows ain't something to hold on to,
Les espaces vides, ce n'est rien de nouveau, les arcs-en-ciel ne sont pas quelque chose auquel s'accrocher,
They move out as the storm move through, empty spaces, ain't nothin' new.
Ils s'éloignent au fur et à mesure que la tempête passe, des espaces vides, ce n'est pas nouveau.
Everyday, I wake up and wonder, how will I make it on my own,
Chaque jour, je me réveille et je me demande comment vais-je y arriver tout seul,
Silly me, what was I thinkin', I was on my own all along.
C'est idiot, à quoi je pensais, j'étais seul depuis le début.
Empty spaces, ain't nothin' new, rainbows ain't something to hold on to,
Les espaces vides, ce n'est rien de nouveau, les arcs-en-ciel ne sont pas quelque chose auquel s'accrocher,
They move out as the storm move through, empty spaces, ain't nothin' new.
Ils s'éloignent au fur et à mesure que la tempête passe, des espaces vides, ce n'est pas nouveau.