Down Along the Lea 歌詞 日本語訳
メアリー・ルー・ロード - ダウン・アロング・ザ・リー
Mary Lou Lord - Down Along the Lea の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Day in day out
毎日毎日
Where you going where you been
どこへ行くのか どこへ行ったのか
What you got to moan about only what I've seen
あなたがうめき声を上げるのは私が見たことだけ
Times are hard but I heard you say
大変な時期ですが、あなたの言うことを聞きました
Why you telling me
なぜ私に言うのですか
I've been seeing for myself
私は自分自身で見てきました
Down along the lea
リーに沿って下ります
Verse 2:
2節:
Don't know how well off you are
あなたがどのくらい裕福か分かりません
Pills and money, safe and warm
錠剤とお金、安全で暖かい
Watching from your silver star
あなたのシルバースターから見守っています
You don't know you're born
あなたは自分が生まれたことを知りません
Harbored in your little cove
あなたの小さな入り江に停泊
Loath to put to sea
海に流すのは嫌だ
I've been drifting on the tide
潮流に漂っていた
Down along the lea
リーに沿って下ります
Break:
休憩:
Verse 3:
3節:
High hi the brain dead cry
ハイハイ、脳死の叫び声
What a loser what a state
何という敗者だ、何という状態だ
Take a good look in her eyes
彼女の目をよく見てください
Pupils look like plates
瞳孔がお皿のように見える
Confusing me with someone else
私を他の誰かと混同する
I guess she looks like me
彼女は私に似ていると思います
I think I passed her on her way
途中で彼女とすれ違ったと思う
Down along the lea
リーに沿って下ります
Well I think I passed her on her way
そうですね、途中で彼女とすれ違ったのだと思います
Down along the lea
リーに沿って下ります
aw32@hotmail.com
aw32@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.