Lemon Grove Avenue 歌詞 日本語訳

Lemon Grove Avenue - Mason Jennings
レモン グローブ アベニュー - メイソン ジェニングス
Email: beaverbrun@yahoo.com
電子メール: beaverbrun@yahoo.com
INTRO / BETWEEN VERSES
イントロ / 詩の間
VERSE CHORDS
ヴァースコード
If I have my way, I'm never going to leave Lemon Grove Avenue
私の思いどおりなら、私は決してレモングローブアベニューを離れるつもりはありません
Where the summer breeze, blows through the windows in the afternoon
午後、窓から夏の風が吹き抜ける場所
And all the stars come out at night, and there's a boat out on the sea
そして夜には星が全部出てきて、海にはボートが出ます
And there's a bird up in my tree, and there's a feeling in my heart
そして私の木には鳥がいて、私の心の中にはある感情がある
I can't explain, I'm coming home, I'm coming home
説明できない、家に帰る、家に帰る
Yea
そうだね
REPEAT INTRO AND VERSE
イントロとヴァースを繰り返す
YEA (AFTER SECOND VERSE)
そうだ (2 番目の詩の後)
Yea, I'm on my way, I'm on my way
はい、向かっています、向かっています
Yea, I'm on my way, I'm on my way
はい、向かっています、向かっています
Yea, I'm on my way, I'm on my way
はい、向かっています、向かっています
Yea, I'm on my way, I'm on my way
はい、向かっています、向かっています
If I have my way, I'm never going to leave Lemon Grove Avenue
私の思いどおりなら、私は決してレモングローブアベニューを離れるつもりはありません
Where the summer breeze, blows through the windows in the afternoon
午後、窓から夏の風が吹き抜ける場所
And all the stars come out at night, and there's a boat out on the sea
そして夜には星が全部出てきて、海にはボートが出ます
And there's a bird up in my tree, and there's a feeling in my heart
そして私の木には鳥がいて、私の心の中にはある感情がある
I can't explain, I'm coming home, I'm coming home
説明できない、家に帰る、家に帰る
YEA
はい
enjoy
楽しむ
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド