Memphis, Tennessee 歌詞 日本語訳

Memphis, Tennessee - by Mason Jennings
テネシー州メンフィス - メイソン・ジェニングス著
Verse 1:
1節:
I was born in a gold mine
私は金鉱山で生まれました
You were born by the sea
あなたは海のそばで生まれました
Without nothing we got something
何もなくても何かを手に入れた
Memphis, Tennessee, girl
メンフィス、テネシー州、女の子
Verse 2:
2節:
Rain outside my window
窓の外は雨
Rain inside my head
頭の中で雨が降る
Loneliness inside my heart
心の中の孤独
Emptiness in my bed, girl
ベッドの中は空っぽだよ、ガール
Emptiness in my bed
ベッドの中の空虚さ
Chorus: *He plays an alternating bass line through this part, check the bottom for a detailed tab.
コーラス: *彼はこのパートを通して交互のベースラインを演奏します。詳細なタブについては下部を確認してください。
You.....ve got the love
あなたは....愛を持っています
That I need
私に必要なこと
B F#major
B F#メジャー
That I'm dreaming of
私が夢見ているのは
Verse 3:
3節:
I was born to love you
私はあなたを愛するために生まれました
You were born to resist
あなたは抵抗するために生まれてきた
I would give everything I got
得たものはすべて捧げます
To live inside your kiss, girl
あなたのキスの中で生きていくために、ガール
To live inside your kiss
あなたのキスの中で生きるために
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat V1)
(V1を繰り返す)
Outro:
アウトロ:
Memphis, Tennessee, girl
メンフィス、テネシー州、女の子
Chorus Tab:
コーラスタブ:
E (barre) B
E（バレー）B
F#major
F#メジャー