What a Sight Liedtext Deutsche Übersetzung

Matchbook Romance
Matchbook-Romanze
What A Sight
Was für ein Anblick
Voices
Stimmen
Key: D, Eb, F#
Tonart: D, Eb, F#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
A/C# - x476xx
Klimaanlage# – x476xx
C# - x46664
C# – x46664
D/F# - 2x023x
D/F# – 2x023x
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
What a sight
Was für ein Anblick
Never thought
Hätte nie gedacht
I'd find you here
Ich würde dich hier finden
Rest anew you
Ruhe dich neu aus
disappeared
verschwunden
We all get lost
Wir gehen alle verloren
I thought I had lost
Ich dachte, ich hätte verloren
you amongst the mess
Du inmitten des Chaos
And the cluttered
Und das Durcheinander
things in my head
Dinge in meinem Kopf
But here you are
Aber hier bist du
When you wake I'll be
Wenn du aufwachst, werde ich es sein
a thousand miles away
tausend Meilen entfernt
made And all I love
gemacht Und alles was ich liebe
I'm a dreamer with
Ich bin ein Träumer mit
nothing left to dream
nichts mehr zum Träumen übrig
Try to tear a hole in
Versuchen Sie, ein Loch hineinzureißen
the seam of reality
die Naht der Realität
Chorus:
Chor:
Don't ever forget me
Vergiss mich nie
Don't ever forget me
Vergiss mich nie
I thought I lost you
Ich dachte, ich hätte dich verloren
Thought I lost you
Ich dachte, ich hätte dich verloren
I thought I lost you
Ich dachte, ich hätte dich verloren
Verse 2:
Vers 2:
Thought I lost you
Ich dachte, ich hätte dich verloren
amongst the mess
inmitten des Chaos
And the demons
Und die Dämonen
in my head
in meinem Kopf
But here you are
Aber hier bist du
I would leave to return
Ich würde gehen, um zurückzukehren
more lost than before
mehr verloren als zuvor
A little more tired
Etwas müder
a little less sure
etwas weniger sicher
Of where I was
Davon, wo ich war
The Earth would move by
Die Erde würde vorbeiziehen
We would stand
Wir würden stehen
in place
an Ort und Stelle
Hide in the
Verstecke dich im
shadow of the day
Schatten des Tages
Almost out of time
Fast außerhalb der Zeit
Yeah we're almost
Ja, das sind wir fast
out of time
außerhalb der Zeit
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: Eb--G#m-- x2, Eb--F#--Eb--F#-C#-
Zwischenspiel: Eb--G#m-- x2, Eb--F#--Eb--F#-C#-
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Outro: Eb(hold)
Outro: Eb (halten)