Kody Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verses:
Verzen:
Kody sat down on the avenue
Kody ging op de laan zitten
He tapped his feet to the humming of the highway
Hij tikte met zijn voeten op het gezoem van de snelweg
He watched the light shine down on the broken glass
Hij zag hoe het licht op het gebroken glas scheen
And thought well I don't got no reasons yet
En dacht: nou, ik heb nog geen redenen
There it is and there it was
Daar is het en daar was het
Now it was clear to all of us
Nu was het voor ons allemaal duidelijk
We kept this hat of broken dreams
We hebben deze hoed van gebroken dromen bewaard
And we pulled it out when we needed them around
En we haalden het tevoorschijn toen we ze nodig hadden
Chorus:
refrein:
So please hand me the bottle I think I'm lonely now
Dus geef me alsjeblieft de fles. Ik denk dat ik nu eenzaam ben
And please give me direction I think the hurt set in
En geef me alsjeblieft richting. Ik denk dat de pijn is begonnen
And I don't feel nothin'
En ik voel niets
Verse chords:
Versakkoorden:
There's a squeak hinge down on the back gate
Er zit een piepend scharnier op de achterpoort
It lets us know if he comes around
Het laat ons weten of hij langskomt
But I don't sleep that good anyway now
Maar ik slaap nu toch niet zo goed
And if you've never heard that sound it's a God-awful sound
En als je dat geluid nog nooit hebt gehoord, is het een verschrikkelijk geluid
Chorus:
refrein:
So please hand me the bottle I think I'm lonely now
Dus geef me alsjeblieft de fles. Ik denk dat ik nu eenzaam ben
And please give me direction I think I just caved in
En geef me alsjeblieft de richting. Ik denk dat ik net ben ingestort
And I don't feel nothin'
En ik voel niets
Hey I don't feel nothin' hey I don't feel nothin'
Hé, ik voel niets, hé, ik voel niets
There's nothin' to feel good about here
Er is hier niets om je goed bij te voelen
Verse Chords:
Versakkoorden:
I don't much get down onto the avenue
Ik kom niet veel op de Avenue
Well I could drive but it takes so much to get there
Nou, ik zou kunnen rijden, maar het kost zoveel om er te komen
Don't get off on all the broken glass the Cadillac scene
Stap niet af op al het gebroken glas in de Cadillac-scène
Well I've seen a lot of good things die and I'm in an over-emotional way
Nou, ik heb veel goede dingen zien sterven en ik ben over-emotioneel
So please hand me the bottle I think I'm lonely now
Dus geef me alsjeblieft de fles. Ik denk dat ik nu eenzaam ben
And please give me direction I think the hurt sets in
En geef me alsjeblieft richting. Ik denk dat de pijn begint
Hey well please hand me the bottle well I think I'm lonely now
Hé, geef me alsjeblieft de fles. Nou, ik denk dat ik nu eenzaam ben
I'm lonely now I'm lonely now hold me now hold me now
Ik ben nu eenzaam. Ik ben nu eenzaam. Houd me nu vast. Houd me nu vast
And please give me direction I think I just caved in
En geef me alsjeblieft de richting. Ik denk dat ik net ben ingestort
But it ain't nothin'
Maar het is niets