Something in Between 歌詞 日本語訳

Somethin In Between - Matt Andersen
中間の何か - マット・アンダーセン
A Major Blues
メジャーブルース
You're walkin? down this road alone
歩いてるの？この道を一人で
Hopin? that you'll find
ホーピン？あなたが見つけるでしょう
A little peace of mind
少しの安心感
A little peace of mind
少しの安心感
You're hopin? to find
期待してる？見つける
A little peace of mind
少しの安心感
You pack some clothes
あなたはいくつかの服を梱包します
Lock you door
ドアをロックしてください
You're needing a change
変化が必要です
It all feels the same
どれも同じように感じます
It all feels the same
どれも同じように感じます
You need a change
変化が必要です
It all feels the same
どれも同じように感じます
You set your sights
あなたは目標を設定しました
One east and west
東と西に一つずつ
And all that's in between
そしてその間にあるものすべて
Lookin? hard to see
見てる？見にくい
Lookin? hard to see
見てる？見にくい
You're lookin? to see
覗いてるの？見る
Something in between
その間の何か
It's long days and hard miles
それは長い日と困難なマイルです
But still you want to go
でも、それでも行きたいのね
To find what you don't know
知らないことを見つけるには
To find what you don't know
知らないことを見つけるには
You want to go
行きたいですか
To find what you don't know
知らないことを見つけるには
You live your days
あなたは自分の日々を生きています
Through bad and good
悪いことも良いことも乗り越えて
Somethin? in between
何か？その間
There will always be
常に存在します
There will always be
常に存在します
There will always be somethin? in between
常に何かがあるでしょう？その間
When you've finally seen it all
やっと全部見終わったら
And found what you need
そして必要なものを見つけました
Somethin? in between
何か？その間
Somethin? in between
何か？その間
You're gonna find something in between
あなたはその間に何かを見つけるでしょう
All you'll ever need is somethin? in between
必要なのは何かだけですか?その間
ENJOY!
楽しんでください！