Wrong Man 歌詞 日本語訳

You know you're talking to the wrong man, my friend
間違った男と話しているのはわかってるだろう、友よ
I was on the fence
私は柵の上にいた
Wasting time in future tense
未来形で時間を無駄にする
And all I came here for was finding love to help me understand my own
そして、私がここに来たのは、自分自身を理解するのに役立つ愛を見つけるためだけでした
It's undefendable
それは擁護できない
And now you wanna tell me you're devoted
そして今、あなたは私に、あなたは献身的だと言いたいのです
All the while you told me you don't know
君はずっと私に知らないって言ってた
And now you wanna come and sell me what I already own
そして今、あなたは私がすでに持っているものを売りに来たいのですか
And now you're trying to teach me what I already know
そして今、あなたは私がすでに知っていることを教えようとしています
You know you're talking to the wrong man, my friend
間違った男と話しているのはわかってるだろう、友よ
When they bleed you out
彼らがあなたから血を流したとき
I won't blame you now
今はあなたを責めません
And all I came here for was finding love to help me understand my own
そして、私がここに来たのは、自分自身を理解するのに役立つ愛を見つけるためだけでした
Right, wrong or legal
正しいか間違っているか、合法か
And all the greatest hands that I would hold in mine
そして私が握りたいすべての偉大な手
All the times I had to let them go
何度も彼らを手放さなければならなかった
And now they wanna come and sell you what you already own
そして今、彼らはあなたがすでに所有しているものを売りに来ようとしています
And now they're trying to teach you what you already know
そして今、彼らはあなたがすでに知っていることをあなたに教えようとしています
You know you're talking to the wrong man, my friend
間違った男と話しているのはわかってるだろう、友よ
I'll still make amends
まだ償いをするよ
Gaining time in present tense
現在形で時間を稼ぐ
And all I came here for was finding love to help me understand my home
そして、私がここに来たのは、自分の家を理解するのに役立つ愛を見つけるためだけでした
And redefine it all
そしてすべてを再定義します
So the air I'll breathe in to drown in the sea
だから海で溺れるために私が吸う空気
I've been beat up and did you know
私は殴られたことがありますが、知っていますか
You said you'd know
あなたは知ってるって言ったよね
I get a little bit chewed up
少し噛まれてしまいます
I wouldn't if I had known
知っていたら買わなかった
And seeing some part of you hopeful
そしてあなたの一部が希望に満ちているのを見ると
I know and I know you don't
私は知っています、そしてあなたがそうでないことも知っています
See, I'm busy easy falling down degrees
ほら、私は忙しいのよ、簡単に落ちる度
I know you won't count on me yeah
あなたが私を頼りにしないことは分かっています
And the truth never bothers me
そして真実は決して私を悩ませません
I know and I know you don't
私は知っています、そしてあなたがそうでないことも知っています
You're celebrated for your time awake
あなたは起きている時間を祝われています
I know you won't be sleeping high
あなたがぐっすり眠れないことはわかっています
You know you're talking to the wrong man, my friend
間違った男と話しているのはわかってるだろう、友よ
When they bleed you out
彼らがあなたから血を流したとき
I won't blame you now
今はあなたを責めません
And all I came here for was finding love to help me understand my own
そして、私がここに来たのは、自分自身を理解するのに役立つ愛を見つけるためだけでした
Bbm B F# Eb Bbm X3
Bbm B F# Eb Bbm X3
Right, wrong or legal
正しいか間違っているか、合法か