Mobile Chateau Paroles Traduction Française

This is a great song that is both easy and fun to play. I might have missed
C'est une superbe chanson à la fois facile et amusante à jouer. j'ai peut-être raté
something in the chorus, so it's not a
quelque chose dans le refrain, donc ce n'est pas un
hundred percent accurate, but almost.
précis à cent pour cent, mais presque.
If you find this tab confusing then just listen to the song and everything will fall into place.
Si vous trouvez cet onglet déroutant, écoutez simplement la chanson et tout se mettra en place.
Enjoy! :)
Apprécier! :)
D = Down strum, U = Up strum
D = gratter vers le bas, U = gratter vers le haut
INTRO:
INTRO :
D U D U D U D U
D U D U D U D U
VERSES:
VERSETS :
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Far away is the moon
Au loin est la lune
Far away is the sun
Au loin est le soleil
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Shining down in her room
Brillant dans sa chambre
Winter you will come
L'hiver tu viendras
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Found you tripping on the stars
Je t'ai trouvé en train de trébucher sur les étoiles
With your lily white hands
Avec tes mains blanches de lys
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
Making mobiles out of parts
Fabriquer des mobiles à partir de pièces détachées
Making crafts out of plants
Fabriquer de l'artisanat à partir de plantes
CHORUS:
CHŒUR :
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
That you found lying on the ground, hark the birds are singing...
Que vous avez trouvé allongé sur le sol, écoutez, les oiseaux chantent...
Found you weeping in the snow, hark the bells are ringing...
Je t'ai trouvé en train de pleurer dans la neige, écoute, les cloches sonnent...
D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U
...we've been lost and found
... nous avons été perdus et retrouvés
...I won't let you go And with the...
...Je ne te laisserai pas partir Et avec le...
BRIDGE:
PONT :
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
...trees we will...
...des arbres, nous le ferons...
...geese we ought to stay this...
... oies, nous devrions rester comme ça...
D U D U D U D U D U D U D U D U
D U D U D U D U D U D U D U D U
...sway The sky and...
... balance le ciel et...
...way
...façon
REAPEAT THE CHORUS ONCE MORE AND THEN USE THE INTRO AS THE OUTRO TO COMPLETE THE SONG.
Répétez le refrain une fois de plus, puis utilisez l'intro comme sortie pour terminer la chanson.