Downtown Testo Traduzione Italiana

This song is from Matt's first solo album
Questa canzone è tratta dal primo album solista di Matt
IMPORTANT- this song is tuned down a whole step and a half
IMPORTANTE: questa canzone è accordata di un intero passo e mezzo
e tunes to c# If your tuner cant do this or your not sure how,
e si sintonizza su do# Se il tuo sintonizzatore non può farlo o non sei sicuro di come,
b tunes to g# put a capo on the third fret and tune the guitar to
si accorda su sol# metti un capotasto sul terzo tasto e accorda la chitarra su
g tunes to e standard...remove the capo and you have it tuned down
g si sintonizza su mi standard... rimuovi il capotasto e l'hai accordato
d tunes to b a step and a half
d si sintonizza su b un passo e mezzo
a tunes to f#
a si sintonizza su fa#
E tunes to c#
Mi si sintonizza su Do#
Chords Used
Accordi utilizzati
Babe it seems like so long
Tesoro, sembra così lungo
Since you heard your favorite song
Da quando hai ascoltato la tua canzone preferita
playin downtown playing downtown
giocare in centro giocare in centro
Ya know it seems like a while
Sai, sembra che ci sia voluto un po' di tempo
Since the country's been in style
Da quando il paese è di moda
Now im Downtown now im downtown
Ora sono in centro, ora sono in centro
Never really understood why im here in the city
Non ho mai veramente capito perché sono qui in città
Your in the fields walking around
Sei nei campi a passeggiare
Ive been seeing too much trouble here and I
Ho visto troppi problemi qui e io
Here for you
Qui per te
Ive been standing here for days
Sono qui da giorni
Looking for some kind of change
Alla ricerca di una sorta di cambiamento
But Ive had no luck to speak of
Ma non ho avuto fortuna di cui parlare
Solo is Pedal steel but guitar plays same rhythm
L'assolo è Pedal Steel ma la chitarra suona lo stesso ritmo
C-strum once
Strimpellare in Do una volta
Take a trip out of the heart
Fai un viaggio fuori dal cuore
C G Am--strum these three once lightly
DO SOL Am: strimpellare questi tre una volta leggermente
when the trains and troubles start
quando iniziano i treni e i guai
If your downtown if your downtown
Se sei in centro, se sei in centro
Never really understood why Im here in the city
Non ho mai veramente capito perché sono qui in città
Your in the fields walking around
Sei nei campi a passeggiare
I've been seeing too much trouble here and Im
Ho visto troppi guai qui e io
Here for you
Qui per te
Ive been seeing too much trouble here and Im
Ho visto troppi problemi qui e lo sono
Here for you
Qui per te
Babe it seems like so long
Tesoro, sembra così lungo
Babe it seems like so long
Tesoro, sembra così lungo
Babe it seems like so long
Tesoro, sembra così lungo
Babe it seems like so long
Tesoro, sembra così lungo
So long so long
Così a lungo, così a lungo
a few points of interest..the part of the song immediately before
alcuni punti di interesse...la parte della canzone immediatamente precedente
and after the solo where the chords are played C G C G C
e dopo l'assolo dove vengono suonati gli accordi C G C G C
you will hear what sounds like a slide so I play it like this
sentirai quello che sembra una diapositiva, quindi la riproduco in questo modo
-1-1-1-1s-3-3-3-3-1-1-1-1s-3-3-3-3-1-
-1-1-1-1s-3-3-3-3-1-1-1-1s-3-3-3-3-1-
-2-2-2-2s-5-5-5-5-2-2-2-2s-5-5-5-5-2-
-2-2-2-2s-5-5-5-5-2-2-2-2s-5-5-5-5-2-
-3-3-3-3s-5-5-5-5-3-3-3-3s-5-5-5-5-3-
-3-3-3-3s-5-5-5-5-3-3-3-3s-5-5-5-5-3-
So basically you slide the C position towards the
Quindi in pratica fai scorrere la posizione C verso
G barred Chord to get that slide sound..the fingering isnt
Sol ha barrato l'accordo per ottenere quel suono di diapositiva... la diteggiatura non lo è
in the same form so youll have to change position fairly fast
nella stessa forma, quindi dovrai cambiare posizione abbastanza velocemente
Also..any point in the song where he goes from an F to a Dm
Inoltre...qualsiasi punto della canzone in cui passa da Fa a Rem
There are two notes you hit in between these chords
Ci sono due note che colpisci tra questi accordi
youll notice where on the song when you hear it..its around
noterai in quale punto della canzone la ascolti...è in giro
the part where he sings "I've been"
la parte in cui canta "I've been"
So that's basically it..pretty easy song but oh so good
Quindi in pratica è così... canzone piuttosto facile ma davvero bella
Questions, Queries, or comments my email is steve_degen@hotmail.com
Domande, domande o commenti la mia email è steve_degen@hotmail.com