Still 歌詞 日本語訳

Intro/Verse
イントロ/ヴァース
I remember hearts that beat yeah, yeah
鼓動した心臓を覚えています
I remember you and me,yeah, oh yeah
あなたと私を覚えています、ええ、ああ、そうです
Tangled in hotel sheets
ホテルのシーツに絡まる
You wore me out
あなたは私を疲れさせました
You wore me out
あなたは私を疲れさせました
I remember honey lips and words so true
私はハニーリップと言葉をとても真実に覚えています
I remember nonstop earthquake dreams of you
止まらない地震があなたの夢を見ていたのを覚えています
You're coming on fast like good dreams do
良い夢を見るように、あなたはすぐにやって来ます
All night long
一晩中
Still can feel you kiss me love
あなたが私にキスしてくれるのをまだ感じることができます、愛しています
Still can see your brown skin shine, shine
まだあなたの褐色の肌が輝いて見える
Still can feel you kiss me love
あなたが私にキスしてくれるのをまだ感じることができます、愛しています
Come on and drive me wild (me wild)
さあ、私をワイルドにさせてください（私をワイルドに）
And you move like water, yeah
そしてあなたは水のように動きます、そうです
And you broke like waves
そしてあなたは波のように壊れました
I've never been deeper, so far gone
私はこれまでにこれ以上深くなったことがなく、遠くに行ってしまった
Your sister in the next room with the television on
あなたの妹は隣の部屋でテレビをつけています
Still can feel you kiss me love
あなたが私にキスしてくれるのをまだ感じることができます、愛しています
Still can see your brown skin shine, shine
まだあなたの褐色の肌が輝いて見える
Still can feel you kiss me love
あなたが私にキスしてくれるのをまだ感じることができます、愛しています
Come on and drive me wild
さあ、私をワイルドに駆り立ててください
Come on and drive me wild
さあ、私をワイルドに駆り立ててください
Come on and drive me wild
さあ、私をワイルドに駆り立ててください
I remember hearts that beat yeah, yeah
鼓動した心臓を覚えています
I remember you and me
あなたと私を覚えています
Tangled in hotel sheets (for hours)
ホテルのシーツに絡まる（何時間も）
Still can feel you kiss me love
あなたが私にキスしてくれるのをまだ感じることができます、愛しています
Still can see your brown skin shine, shine
まだあなたの褐色の肌が輝いて見える
Still can feel you kiss me love
あなたが私にキスしてくれるのをまだ感じることができます、愛しています
Come on and drive me wild
さあ、私をワイルドに駆り立ててください
Still can feel you kiss me love
あなたが私にキスしてくれるのをまだ感じることができます、愛しています
Still can see your eyes like diamonds, diamonds
まだダイヤモンドのようにあなたの目が見える、ダイヤモンド
Memories are strong enough
思い出は十分強い
To come on and drive me wild
さあ、私を狂わせるために
Come on and drive me wild
さあ、私をワイルドに駆り立ててください