Taught to Look Away Paroles Traduction Française

/INTRO/
/INTRO/
No one knows why we were taught to look away
Personne ne sait pourquoi on nous a appris à détourner le regard
There might be something wrong with me
Il y a peut-être quelque chose qui ne va pas chez moi
There's nothing that I can't believe
Il n'y a rien que je ne puisse pas croire
Are you listening two thousand miles from here?
Écoutez-vous à trois mille kilomètres d'ici ?
Is the same sky just as clear?
Le même ciel est-il tout aussi clair ?
Out of the window the slow light morning
Par la fenêtre, la lente lumière du matin
First hits your hands, touches your face
Frappe d'abord tes mains, touche ton visage
Though it's uncomfortable, though it is awkward
Même si c'est inconfortable, même si c'est gênant
Days leave the night, eyes in the light
Les jours quittent la nuit, les yeux dans la lumière
The only time you're listening
La seule fois où tu écoutes
When we run from all the things we could say
Quand nous fuyons tout ce que nous pourrions dire
I don't know what you could be hearing
Je ne sais pas ce que tu pourrais entendre
The sounds have gone so far, far away
Les sons sont allés si loin, très loin
/PIANO INTERLUDE/
/INTERLUDE AU PIANO/
I don't know why we were taught to look away
Je ne sais pas pourquoi on nous a appris à détourner le regard
There might be something wrong with me
Il y a peut-être quelque chose qui ne va pas chez moi
There's nothing that I won't believe
Il n'y a rien que je ne croirai pas
Are you listening two thousand miles from here?
Écoutez-vous à trois mille kilomètres d'ici ?
Are the crickets just as clear?
Les grillons sont-ils aussi clairs ?