Glory Hallelujah 歌詞 日本語訳
マット・レッドマン - グローリー・ハレルヤ
by Matt Redman
Matt Redman - Glory Hallelujah の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Key: C
キー:C
Above every other sound, I can hear that angel choir
あらゆる音を超えて、あの天使の合唱が聞こえる
Singing peace on earth from heaven above
上空から地上の平和を歌う
Reminding us tonight, there's a higher song to sing
今夜私たちに思い出させてくれる、歌うべきもっと高い歌があることを
And proclaiming that the Savior has come
そして救い主が来られたことを宣言する
horus
ホルス
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
栄光よ、ハレルヤ、私たちの神の賛美を歌いましょう
We'll be singing out glory, hallelujah
私たちは栄光を歌います、ハレルヤ
Sing the praises of our God, oh come on
私たちの神への賛美を歌いましょう、さあ
In the shadow of the night, came that burst of angel light
夜の影に、天使の光がほとばしった
su
す
And those tidings of great comfort and joy
そして大きな慰めと喜びの知らせ
Now we raise our voices high, join the sound of heaven's choir
今、私たちは声を高く上げて、天国の聖歌隊の音に加わりましょう
su
す
Singing peace on earth and praises to God
地上の平和と神への賛美を歌う
horus
ホルス
And we're singing out glory hallelujah
そして私たちは栄光のハレルヤを歌います
Sing the praises of our God
私たちの神の賛美を歌いましょう
Yeah, we're singing out glory hallelujah
そう、僕らは栄光のハレルヤを歌っているんだ
Sing the praises of our God
私たちの神の賛美を歌いましょう
Oh, we're singing out glory hallelujah
ああ、私たちは栄光のハレルヤを歌っています
Sing the praises of our God
私たちの神の賛美を歌いましょう
Yeah, we're singing out glory hallelujah
そう、僕らは栄光のハレルヤを歌っているんだ
Sing the praises of our God
私たちの神の賛美を歌いましょう
ridge
尾根
Let all of the people sing the song that the heavens sing
天が歌う歌を皆で歌おう
Come on, let us sing hallelujah
さあ、ハレルヤを歌いましょう
Let all of the people sing the song, as the angels sing along
天使たちが歌うように、人々全員で歌を歌いましょう
Come on, come on, hallelujah
さあ、さあ、ハレルヤ
horus
ホルス
N.C. N.C. N.C. N.C.
N.C. N.C. N.C. N.C.
Glory, hallelujah, sing the praises of our God (Come on, come on)
栄光よ、ハレルヤ、私たちの神の賛美を歌ってください(さあ、さあ)
Glory, hallelujah, sing the praises of our God
栄光よ、ハレルヤ、私たちの神の賛美を歌いましょう
Yeah, we're singing out glory hallelujah
そう、僕らは栄光のハレルヤを歌っているんだ
Sing the praises of our God
私たちの神の賛美を歌いましょう
Yeah, we're singing out glory hallelujah
そう、僕らは栄光のハレルヤを歌っているんだ
Sing the praises of our God
私たちの神の賛美を歌いましょう
The brother, the sister, the mother, the father
兄、妹、母親、父親
The orphan and the refugee, come on, sing along
孤児と難民よ、さあ、一緒に歌おう
The lost and the seeker, oh the saint and the sinner
失われた者と探求者、ああ聖者と罪人
All His sons, all His daughters, come on
彼のすべての息子たち、すべての娘たち、さあ来てください
Sing glory, hallelujah
栄光を歌え、ハレルヤ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
