Don'€™t Go Paroles Traduction Française

this here's the rhythm guitar part... good if ya don't play leads,
voici la partie guitare rythmique... bien si tu ne joues pas de leads,
but do a bit 'o' picking & rhythmlike me...
mais fais un peu de 'o' picking et de rythme comme moi...
as usual, he uses a lt of distortion , tremolo & feedback. fun stuff.
comme d'habitude, il utilise un peu de distorsion, de trémolo et de feedback. des trucs amusants.
as usual, ant feedback (or distortion or tremolo) is welcomw.
comme d'habitude, les retours de fourmis (ou distorsion ou trémolo) sont les bienvenus.
~ laura ~
~laure~
mrspremise77@aol.com
mrspremise77@aol.com
"Don't Go"
"N'y va pas"
by Matthew Sweet
par Matthieu Sweet
Intro. Acoustic Riff and Tremelo Rhythm
Introduction. Riff acoustique et rythme trémelo
Don't Go Don't let my love drive you away
Ne pars pas, ne laisse pas mon amour te chasser
There is so much I have left to say
Il me reste tellement de choses à dire
Oh don't go Don't bring my darkness to the day
Oh, ne pars pas, n'apporte pas mes ténèbres au jour
There is so much I have left to say
Il me reste tellement de choses à dire
Oh don't go
Oh, ne pars pas
There is so much I have left to say
Il me reste tellement de choses à dire
Come back You know I wrote another song
Reviens tu sais que j'ai écrit une autre chanson
They keep telling me the past is gone
Ils n'arrêtent pas de me dire que le passé est révolu
But it looks like My evil deeds are coming 'round
Mais on dirait que mes mauvaises actions arrivent
I can't watch them put you in the ground
Je ne peux pas les regarder te mettre sous terre
Oh don't go
Oh, ne pars pas
I can't watch them put you in the ground
Je ne peux pas les regarder te mettre sous terre
Bm(continue rhythm through solo)
Bm (continuer le rythme en solo)
Don't go
Ne pars pas
Don't go Don't make me have to say goodbye
Ne pars pas, ne m'oblige pas à te dire au revoir
'cause I need to look you in the eye
parce que j'ai besoin de te regarder dans les yeux
Oh don't go
Oh, ne pars pas
Don't go
Ne pars pas
I still need to look you in the eye
J'ai encore besoin de te regarder dans les yeux
Bm (continue regular rhythm riff till end)
Bm (continuer le riff rythmique régulier jusqu'à la fin)
Don't go
Ne pars pas
No don't go
Non, ne pars pas
Don't go
Ne pars pas
(continue & fade)
(continuer et disparaître)