Give This Christmas Away 歌詞 日本語訳

Matthew West, Amy Grant
マシュー・ウェスト、エイミー・グラント
Submitted by Mike Hockett
マイク・ホケットによって提出されました
INTRO: C F C F
イントロ: C F C F
What if I told you
言ったらどうしますか
You have the power
あなたには力があります
To give someone hope
誰かに希望を与えるために
Beyond their wildest dreams
彼らの途方もない夢を超えて
What if I told you
言ったらどうしますか
It's right there in your hands
それはあなたの手の中にあります
In your hands
あなたの手の中に
It's hard to imagine
想像するのは難しい
How something so small
こんなに小さいものなんて
Can make all the difference
大きな違いを生むことができる
Take down the tallest wall
最も高い壁を打ち破る
What if December
12月だったらどうしよう
Looked different this year
今年は見た目が違いました
What if we all just
もし私たち全員がただ
Chorus:
コーラス：
Give this Christmas away
今年のクリスマスを贈りましょう
If there's love in your heart
あなたの心に愛があるなら
Don't let it stay there
そこに留まらせないでください
Give this Christmas away
今年のクリスマスを贈りましょう
And your life will be changed
そしてあなたの人生は変わります
By the gifts you receive
いただいたプレゼントによって
When you give this Christmas away
今年のクリスマスを贈るとき
It's feeding the hungry
飢えた人たちに食べ物を与えている
Serving the poor
貧しい人々に奉仕する
It's telling the orphan
それは孤児に告げている
You're not forgotten anymore
あなたはもう忘れられていません
It's doing what love does
それは愛がやることをやっているのだ
Even when no one's watching you
誰も見ていないときでも
Chorus?
コーラス？
For God so loved the world
神は世界をとても愛していましたから
That He gave His only Son
神が独り子を与えられたこと
So we could be
だから私たちはそうなれるかもしれない
His hands, His feet, His love
彼の手、彼の足、彼の愛
His love
彼の愛
What if I told you
言ったらどうしますか
You have the power
あなたには力があります
To give someone hope
誰かに希望を与えるために
Far beyond their wildest dreams
彼らの途方もない夢をはるかに超えた
What if December
12月だったらどうしよう
Looked different this year
今年は見た目が違いました
Yah what if we all just
そう、もし私たち全員がただ
Chorus... then
コーラス…それでは
Give this Christmas away
今年のクリスマスを贈りましょう
You have the power
あなたには力があります
Just give it away
ただ譲ってください
Give it away
譲ってください
Give it away
譲ってください
This Christmas Give it away
今年のクリスマスは贈りましょう
Give Christmas away
クリスマスをプレゼントする
Give it away
譲ってください
D# 668886
D# 668886