The Reason for the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Matthew West - Dünyanın Sebebi
by Matthew West
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This song is originally played on the piano, but I listened to it and created a
Bu şarkı aslında piyanoda çalınıyordu ama ben onu dinledim ve bir müzik yarattım.
tab by ear. It might not be perfect; if you think something's wrong, please feel
kulaktan kulağa sekme. Mükemmel olmayabilir; bir şeylerin yanlış olduğunu düşünüyorsanız lütfen hissedin
free to leave a comment!
yorum bırakmakta özgürsünüz!
There are no words in times like these
Böyle zamanlarda kelimeler yetmez
When tears won't hide the tragedies
Gözyaşları trajedileri gizleyemediğinde
And all you want is a reason for the world
Ve senin tek istediğin dünya için bir neden
No comfort in the greeting card
Tebrik kartında rahatlık yok
Cause God is good, but life's still hard
Çünkü Tanrı iyidir ama hayat hala zordur
And your heart just wants a reason for the world
Ve kalbin sadece dünya için bir sebep istiyor
Am/C (1st chorus only; all others C)
Am/C (yalnızca 1. koro; tüm diğerleri C)
But maybe the reason for the pain
Ama belki de acının nedeni
Is so that we would pray for strength
Güç için dua edelim diye mi
And maybe the reason for the strength
Ve belki de gücün nedeni
Is so that we would not lose hope
Umudumuzu kaybetmememiz için
And maybe the reason for all hope
Ve belki de tüm umutların nedeni
Is so that we could face the world
Dünyayla yüzleşebilelim diye
And the reason for the world is to make us long for home, home
Ve dünyanın sebebi bize evimizi, evimizi özletmektir
For God so loved your broken heart
Çünkü Tanrı senin kırık kalbini çok sevdi
He sent His son to where you are
Oğlunu senin bulunduğun yere gönderdi
He died to give a reason for the world
Dünyaya bir sebep vermek için öldü
So lift your sorrows to the One
Öyleyse üzüntülerini Bir'e kaldır
Whose plan for you has just begun
Kimin senin için planı yeni başladı
And rests here in the hands that hold the world
Ve burada dünyayı tutan ellerde duruyor
Well I know you're past the point of broken
Biliyorum kırılma noktasını geçtin
Surrounded by your fear
Senin korkunla çevrili
I know your feet are tired and weary
Ayaklarının yorgun ve bitkin olduğunu biliyorum
From the road you walk down here
Burada yürüdüğünüz yoldan
But just keep your eyes on heaven
Ama sadece gözlerini cennette tut
And know that you are not alone
Ve yalnız olmadığını bil
Remember the reason for the world
Dünyanın nedenini hatırla
No ear has heard, no eye has seen
Hiçbir kulak duymadı, hiçbir göz görmedi
Not even in your wildest dreams
En çılgın rüyalarında bile
The beauty that awaits beyond this world
Bu dünyanın ötesinde bekleyen güzellik
When you look into the eyes of grace
Rahmetin gözlerine baktığında
And hear the voice of mercy say,
Ve merhametin sesini duy şöyle diyor:
"Child, welcome to the reason for the world."
"Oğlum, dünyanın aklına hoş geldin."
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
