Gülüşünde Bi’ Şeyler Saklı Paroles Traduction Française
Bleu Gris - Il y a quelque chose de caché dans votre sourire
by Mavi Gri
Mavi Gri - Gülüşünde Bi’ Şeyler Saklı paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Gülüşünde bi' şeyler saklı
Il y a quelque chose de caché dans ton sourire
Yüreğim bir bakışına hasta
Mon cœur est malade avec juste un regard
Koparıp atma beni artık
Ne m'arrache plus
İnadın mı zor bunu anlamadın
Tu es têtu, c'est dur, tu ne comprends pas ça ?
Denedim denedim de kim haklı
J'ai essayé et essayé mais qui a raison ?
Bi çıkış yolu bulamadım asla
Je n'ai jamais pu trouver une issue
Kurudu gözümün yaşı artık
Mes larmes sont sèches maintenant
Çiçeğim solduda ağlamadım
Je n'ai pas pleuré quand ma fleur s'est fanée
Sen beni bi başıma koydun
Tu m'as mis seul
Öldürsen o kadar acı çekmezdim
Je ne souffrirais pas autant si tu me tuais
Gönlümdeki yerin nasıl dolsun
Comment peux-tu occuper ta place dans mon cœur ?
Bilseydim eğer adını vermezdim
Si je savais, je ne donnerais pas ton nom
Dağıtır rüzgarların beni
Tes vents me dispersent
Küle döndüm savruldum
Je me suis transformé en cendres et j'ai été jeté
Karadır şu bahtım bana
Ma chance est noire pour moi
Yine küsmüş kahroldum
J'étais à nouveau en colère et dévasté
Sen beni bi başıma koydun
Tu m'as mis seul
Öldürsen o kadar acı çekmezdim
Je ne souffrirais pas autant si tu me tuais
Gönlümdeki yerin nasıl dolsun
Comment peux-tu occuper ta place dans mon cœur ?
Bilseydim eğer adını vermezdim
Si je savais, je ne donnerais pas ton nom
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
