Aklım Almıyor Yaşananları Paroles Traduction Française

Fazla yaşamam ben bu gidişle
I won't live long at this rate
Sana verdiğim güller gibi soldum gittim işte
I faded away like the roses I gave you.
Az da değil harcadığın ömrüm hem de
And my life that you spent is not a little,
Asla dediğim her şeyi yaptım
I did everything I said never
Gözlerinin önünde
devant tes yeux
Daha bana görünme nolur
Please don't show up to me again
Korkuyorum ölümden arkamdan
I'm afraid of death behind me
İşler çevirme lütfen
Please don't turn things around
Dönemem bildiğim bu yoldan
I can't turn back from this path I know
Gelemem her yanımda dertler var
I can't come, there are troubles all around me
Başım ağrılı gece korkulu
I have a headache and fear at night.
Aklım almıyor yaşananları
I can't understand what happened
Senden duyduğum bu lafları
These words I heard from you
Aşamam benim de bir kalbim var
I can't get over it, I have a heart too
Yalan değil sevdim hem de çok ama
It's not a lie, I loved it, but a lot.
Gitmem gerek buralardan
Je dois partir d'ici
Başka gözler var bugün gözlerinde
There are different eyes in your eyes today
Bana verdiğin sözler gibi unutulup gittim işte
Tout comme les promesses que tu m'as faites, je suis oublié
Dilerim kalmaz yanına yanarım gençliğime
J'espère que tu ne resteras pas avec moi, je brûlerai pour ma jeunesse
Asla dediğin ihaneti gördüm gözlerimin önünde
J'ai vu la trahison dont tu disais qu'elle n'arriverait jamais sous mes yeux