Lying Here at 3 Paroles Traduction Française

I cannot begin to know
Je ne peux pas commencer à savoir
What it is that makes it so
Qu'est-ce qui le rend ainsi
Comfortable for me
Confortable pour moi
To be lying here at three
Être allongé ici à trois heures
In the afternoon with you
L'après-midi avec toi
Lord knows Ive got work to do
Dieu sait que j'ai du travail à faire
A name to make and things to prove
Un nom à faire et des choses à prouver
But every time I try
Mais chaque fois que j'essaye
To whisper a goodbye
Pour murmurer un au revoir
I find that its no use
je trouve que ça ne sert à rien
Chorus:
Chœur :
My life becomes a sigh
Ma vie devient un soupir
When I lie down next to you
Quand je m'allonge à côté de toi
Maybe its your sweet, warm touch
Peut-être que c'est ta touche douce et chaleureuse
That seems to calm me down so much
Cela semble tellement me calmer
Makes the lions at the gate
Fait les lions à la porte
Have to mill around and wait
Je dois tourner en rond et attendre
Till Ive gained my strength from you
Jusqu'à ce que j'aie gagné ma force grâce à toi
I listen as the clock ticks on
J'écoute pendant que l'horloge tourne
And watch the sunlights rays grow long
Et regarde les rayons du soleil s'allonger
Stretching cross the floor
S'étirer sur le sol
As Im lying here at four
Comme je suis allongé ici à quatre heures
In the afternoon with you
L'après-midi avec toi