Arkadaşlarım Lyrics English Translation

Bir adım attım geriye baktım
I took a step and looked back
Kimse yok
There is no one
Herkes bir varmış ya da bir yokmuş
Everyone was once upon a time or once upon a time
Haberim yok
I don't know
Dünya zormuş
The world is hard
Pis yılanlar koynuma dolmuş
Dirty snakes filled my bosom
Arkadaşlarım beni bilir beni sever
My friends know me and love me
İşte bu yüzden ben ağlarsam onlar güler
That's why if I cry they laugh
Arkadaşlarım beni bilir beni sayar
My friends know me and respect me
İşte bu yüzden ben gülersem onlar ağlar
That's why if I laugh they cry
Ağlar hep onlar
They always cry
Ağlasınlar pis yılanlar
Let the dirty snakes cry
Her yere sordum yine kayboldum
I asked everywhere and got lost again
Yolu yok
There is no way
Kalbim yoruldu gücüm kalmadı
My heart is tired, I have no strength left
Mecalim yok
I don't have to
Dünya zormuş
The world is hard
Pis yılanlar koynuma dolmuş
Dirty snakes filled my bosom
Arkadaşlarım beni bilir beni sever
My friends know me and love me
İşte bu yüzden ben ağlarsam onlar güler
That's why if I cry they laugh
Arkadaşlarım beni bilir beni sayar
My friends know me and respect me
İşte bu yüzden ben gülersem onlar ağlar
That's why if I laugh they cry
Ağlar hep onlar
They always cry
Ağlasınlar pis yılanlar
Let the dirty snakes cry