Goodbye Earl Versuri Traducere în Română

Mary Anne and Wanda were the best of friends
Mary Anne și Wanda erau cele mai bune prietene
All through their high school days
Pe tot parcursul zilelor de liceu
Both members of the 4H club
Ambii membri ai clubului 4H
Both active in the FFA
Ambii activi in FFA
After graduation Mary Anne went lookin'
După absolvire, Mary Anne a mers să caute
For a bright new world
Pentru o lume nouă și strălucitoare
Wanda looked all around this town
Wanda a privit în jurul acestui oraș
And all she found was Earl
Și tot ce l-a găsit a fost Earl
Well it wasn't two weeks after she got married that
Ei bine, nu au trecut două săptămâni după ce sa căsătorit
Wanda started gettin' abused
Wanda a început să fie abuzată
She put on dark glasses and long sleeved blouses
Și-a pus ochelari de culoare închisă și bluze cu mâneci lungi
And make up to cover a bruise
Și machiază pentru a acoperi o vânătaie
Well she finally got the nerve to file for divorce
Ei bine, în sfârșit, a avut curajul să depună cererea de divorț
She let the law take it from there
Ea a lăsat legea să o ia de acolo
But Earl walked right through that restraining order
Dar Earl a trecut direct prin acel ordin de restricție
And put her in intensive care
Și pune-o la terapie intensivă
Right away Mary Anne flew in from Atlanta
Imediat, Mary Anne a zburat din Atlanta
On a red eye midnight flight
Într-un zbor cu ochi roșii la miezul nopții
She held Wanda's hand as they worked out a plan
Ea s-a ținut de mână pe Wanda în timp ce elaborau un plan
And it didn't take 'em long to decide
Și nu le-a luat mult să se decidă
horus
horus
That Earl had to die Goodbye Earl
Earl a trebuit să moară. La revedere, Earl
You're feelin' weak why don't you lay down and sleep Earl
Te simți slab de ce nu te întinzi și dormi Earl
The cops came by to bring Earl in
Polițiștii au venit să-l aducă pe Earl
They searched the house high and low
Au cercetat casa sus și jos
Then they tipped their hats and said thank you ladies
Apoi și-au înclinat pălăriile și au spus mulțumesc doamnelor
If you hear from him let us know
Dacă veți auzi de la el, spuneți-ne
Well the weeks went by and spring turned to summer
Ei bine, săptămânile au trecut și primăvara s-a transformat în vară
And summer faded into fall
Și vara s-a stins în toamnă
And it turns out he was a missing person
Și se dovedește că era o persoană dispărută
That nobody missed at all
Pe care nimeni nu l-a ratat deloc
So the girls bought some land and a roadside stand
Așa că fetele au cumpărat un teren și un stand pe marginea drumului
Out on Highway 109
Pe autostrada 109
They sell Tennessee ham and strawberry jam
Ei vând șuncă Tennessee și dulceață de căpșuni
And they don't lose any sleep at night
Și nu pierd somnul noaptea
horus
horus
Cause Earl had to die Goodbye Earl
Pentru că Earl a trebuit să moară. La revedere, Earl
We need a break. Let's go out to the lake Earl
Avem nevoie de o pauză. Să mergem la lacul Earl
We'll pack a lunch. Stuff you into the trunk Earl
Vom pregăti prânzul. Bagă-te în portbagaj, Earl
Well is that all right. Good let's go for a ride Earl. Hey!
Ei bine, este în regulă. Bine, hai să facem o plimbare Earl. Hei!