Rocket Man 歌詞 日本語訳

hords
大群
ii
ii
Rocket Man
ロケットマン
(bass)
(低音)
She packed my bags last night pre-flight
彼女は昨夜、フライト前に私の荷物をまとめてくれました
Zero hour nine a.m. and I'm gonna be
午前0時9時に私は出発します
E(high) D# G# B A# F#(guitar)
E(高音) D# G# B A# F#(ギター)
h-h-i-i-i-gh as a kite by then
それまでに凧になって、h-h-i-i-i-gh
G#(pm) C#(pm)
G#(午後)C#(午後)
I miss the earth so much I miss my wife
地球がとても恋しい、妻が恋しい
G#(pm) C#(pm)
G#(午後)C#(午後)
It's lonely out in space on such a
こんな宇宙の外は寂しいよ
t-t-i-i-me-less flight.
ティ・ティ・アイ・ミーレス・フライト。
horus
ホルス
ii
ii
And I think it's gonna be a long, long time
そして、それは長い長い時間になると思う
Till touch down brings me round again to find
タッチダウンするまで、私は再び見つけるために連れて行かれます
I'm not the man they think I am at home Oh no no no
私は彼らが私を家にいると思っているような男ではありません、ああ、だめ、だめ
C# Riff A
C# リフ A
I am a rocket man
私はロケットマンです
ii ii
ii ii
Rocket man burning out my fuse up here alone.
ロケットマンがここで一人で私のヒューズを焼き尽くしてるんだ。
ii
ii
And I think it's gonna be a long, long time
そして、それは長い長い時間になると思う
Till touch down brings me round again to find
タッチダウンするまで、私は再び見つけるために連れて行かれます
I'm not the man they think I am at home Oh no no no
私は彼らが私を家にいると思っているような男ではありません、ああ、だめ、だめ
C# Riff A
C# リフ A
I am a rocket man
私はロケットマンです
ii ii
ii ii
Rocket man burning out my fuse up here alone.
ロケットマンがここで一人で私のヒューズを焼き尽くしてるんだ。
(bass)
(低音)
Mars ain't the kind of place to raise your kids
火星は子供を育てるような場所ではない
In fact it's cold as hell
実際は死ぬほど寒いです
And there's no one there to raise them if you did
そして、もしあなたが育てたとしても、育てる人は誰もいません。
And all this science I don't understand
そして、この科学はすべて私には理解できません
It's just my job five days a week
それが週5日の私の仕事です
A rocket m-A-A-o-o-m-A-A-n, A rocket man
ロケット m-A-A-o-o-m-A-A-n、ロケットマン
horus
ホルス
ii
ii
And I think it's gonna be a long, long time
そして、それは長い長い時間になると思う
Till touch down brings me round again to find
タッチダウンするまで、私は再び見つけるために連れて行かれます
I'm not the man they think I am at home Oh no no no
私は彼らが私を家にいると思っているような男ではありません、ああ、だめ、だめ
C# Riff A
C# リフ A
I am a rocket man
私はロケットマンです
ii ii
ii ii
Rocket man burning out my fuse up here alone.
ロケットマンがここで一人で私のヒューズを焼き尽くしてるんだ。
ii
ii
And I think it's gonna be a long, long time
そして、それは長い長い時間になると思う
Till touch down brings me round again to find
タッチダウンするまで、私は再び見つけるために連れて行かれます
I'm not the man they think I am at home Oh no no no
私は彼らが私を家にいると思っているような男ではありません、ああ、だめ、だめ
C# Riff A
C# リフ A
I am a rocket man
私はロケットマンです
Eii B E B E B Eii w/Riff B
Eii B E B E B Eii w/Riff B
Rocket man burning out my fuse up here alone.
ロケットマンがここで一人で私のヒューズを焼き尽くしてるんだ。
ii
ii
And I think it's gonna be a long long time
そして、長い長い時間がかかると思う
ii
ii
And I think it's gonna be a long long time
そして、長い長い時間がかかると思う
ii
ii
And I think it's gonna be a long long t-t-i-i-i-i-me
そして、それは長い長いことになると思う
ii
ii
And I think it's gonna be a long long time
そして、長い長い時間がかかると思う
ii
ii
And I think it's gonna be a long long time
そして、長い長い時間がかかると思う
And I think it's gonna be a long long time.
そして、それは長い長い時間がかかると思います。
Riff A
リフA
Riff B
リフB