Nothing 歌詞 日本語訳

Date: Sun, 14 Jan 1996 19:36:09 -0600 (CST)
日付: 1996 年 1 月 14 日 (日) 19:36:09 -0600 (CST)
Nothing
何もない
Kostas
コスタス
performed by Dwight Yoakam on "Gone"
ドワイト・ヨーカムが「Gone」で演奏
(Intro)
(イントロ)
1.I couldn't change your heart
1.あなたの心を変えることはできませんでした
I couldn't change your mind
あなたの考えを変えることができなかった
So I just had to learn to live with
だから私はただ一緒に生きることを学ばなければならなかった
This empty life you left behind
あなたが残したこの空虚な人生
2.You didn't try to hear
2. 聞こうとしなかった
You didn't try to see
あなたは見ようとしませんでした
You just stared right through the teardrops
君はただ涙の隙間から見つめただけだ
Like there was nothing left of me
私には何も残らなかったかのように
C.Nothing but sorrow
C.悲しみしかない
Nothing but pain
痛み以外の何ものでもない
Nothing but memories
思い出以外の何ものでもない
That whisper your name
それはあなたの名前をささやきます
Nothing but sadness
悲しみ以外の何ものでもない
Nothing but fear
恐怖以外の何ものでもない
Nothing but silence
沈黙以外の何ものでもない
Is heard around here
この辺で聞こえてくる
B.Bridges were burned
B.橋が焼けた
Lessons were learned
教訓が得られました
Promises made that were broken
破られた約束
Tender lies so softly spoken
とても優しく語られた優しい嘘
3.You didn't try to hear
3. 聞こうとしなかった
You didn't try to see
あなたは見ようとしませんでした
You just stared right through the teardrops
君はただ涙の隙間から見つめただけだ
Like there was nothing left of me
私には何も残らなかったかのように
Repeat chorus
リピートコーラス
leafgreen_p@swosu.edu
Leafgreen_p@swosu.edu