Seeing Stars Paroles Traduction Française

This is my first time submitting anything so I apologize because the E chords
C'est la première fois que je soumets quoi que ce soit, donc je m'excuse car les accords E
might not be exactly correct but they're close. Enjoy this beautiful song!
ce n'est peut-être pas tout à fait exact, mais ils sont proches. Profitez de cette belle chanson !
Bugs out on the water, make it look like rain
Des insectes sur l'eau, ça ressemble à de la pluie
Leaves on every tree, once again turning
Les feuilles de chaque arbre tournent à nouveau
Summer's past but it's never far
L'été est passé mais il n'est jamais loin
If you look real close you might see scars
Si vous regardez de très près, vous pourriez voir des cicatrices
But me, yeah me I'm only seeing stars
Mais moi, ouais moi, je ne vois que des étoiles
Evening light, on a gravel path
Lumière du soir, sur un chemin de gravier
I could be scared but I've had enough of that
Je pourrais avoir peur mais j'en ai assez
Oh, big old moon, rising up
Oh, grande vieille lune, qui se lève
Even in this light you might see scars
Même sous cette lumière, tu pourrais voir des cicatrices
But me, yeah me I'm only seeing stars
Mais moi, ouais moi, je ne vois que des étoiles
When they take everything and you've got nothing left
Quand ils prennent tout et que tu n'as plus rien
A deer in the headlights in your hospital bed
Un cerf dans les phares de ton lit d'hôpital
Just dreaming of a simple life
Je rêve juste d'une vie simple
A gentle man, a solid night
Un homme doux, une nuit solide
Me and the dog, down at the reservoir
Moi et le chien, au réservoir
If you look real close you might see scars
Si vous regardez de très près, vous pourriez voir des cicatrices
But me, yeah me I'm only seeing stars
Mais moi, ouais moi, je ne vois que des étoiles
Ah... Ah... Ah...
Ah... Ah... Ah...
Seems all your songs are about leaving
On dirait que toutes tes chansons parlent de partir
Seems both your hands are about now
On dirait que tes deux mains sont là maintenant
Geese up in the sky, home through the dark
Des oies dans le ciel, rentrant chez elles dans l'obscurité
If you look real close you might see scars
Si vous regardez de très près, vous pourriez voir des cicatrices
But me, yeah me I'm only seeing stars
Mais moi, ouais moi, je ne vois que des étoiles
Me, yeah me I'm only seeing stars
Moi, ouais moi, je ne vois que des étoiles