Tears in a Vial كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Megadeth
كما سجل مجديث
(From the 2004 Album THE SYSTEM HAS FAILED)
(من ألبوم 2004 لقد فشل النظام)
Words and Music by Dave Mustaine
كلمات وموسيقى لديف موستين
Gtr I (E A D G B E) - 'Dave Mustaine Rhythm'
Gtr I (E A D G B E) - "إيقاع ديف موستين"
Gtr II (E A D G B E) - 'Chris Poland Rhythm'
Gtr II (E A D G B E) - 'إيقاع كريس بولندا'
Gtr III (E A D G B E) - 'Solos'
Gtr III (E A D G B E) - 'المعزوفات المنفردة'
Intro Verse
مقدمة الآية
Q=142
س=142
Gtr I
جي تي آر أنا
PM-| PM PM-| PM PM-| PM PM-| PM
مساء-| مساء مساء-| مساء مساء-| مساء مساء-| مساء
Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E
س Q E E E E + Q Q E E E E + Q Q E E E E + Q Q E E E E
PM-| PM PM-| PM PM-| PM
مساء-| مساء مساء-| مساء مساء-| مساء
+Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E +E E E E E E E E
+Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E +E E E E E E E E E
PM-| PM PM-| PM PM-| PM PM-| PM
مساء-| مساء مساء-| مساء مساء-| مساء مساء-| مساء
+Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E
+Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E
PM-| PM PM-| PM PM-| PM
مساء-| مساء مساء-| مساء مساء-| مساء
+Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E +E E E E E E E E
+Q Q E E E E +Q Q E E E E +Q Q E E E E +E E E E E E E E E
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
Gtr I
جي تي آر أنا
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| W W
| دبليو دبليو
PM-------------| PM
مساء -------------| مساء
+E S S E S S E E E E +E E E E E E E E
+E S S E S E E E +E E E E E E E E
| Q H. +W
| س ح.+د
|---------15b17==============|=(15)---------------|
|---------15b17========|=(15)---------------|
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| +W +W
| +ث +ث
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| +W W
| + دبليو دبليو
|-(15)r-------------------|------------------------|
|-(15)ص---|--------------------------------------|--------|
Gtr I
جي تي آر أنا
PM--------| PM PM--------|
مساء--------| مساء مساء ---------|
+E S S E S S E E E E +E E E E E E E E
+E S S E S E E E +E E E E E E E E
N.C.
نورث كارولاينا.
+E E E E E E E E +E E E Q E E E 3x
+E E E E E E E E +E E E Q E E E 3x
||o-------------------|------------------o||
||o-------------------|------------------o||
||o-(0)-0-3p0-----5---|-----3-5----3-5-0-o||
||o-(0)-0-3p0-----5---|-----3-5----3-5-0-o||
Gtr I
جي تي آر أنا
PM--------|
مساء--------|
E E E Q E E E +H +E q E +E E E E E E E E
E E E Q E E +H +E q E +E E E E E E E E E
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| W W H.. E
| ث ث.ه
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| +H. +E E +H. +E E
| +ح. +ه ه +ح. + إي إي
|-(7)---------------(7)S9-|-(9)---------------(9)S10-|
|-(7)---------------(7)S9-|-(9)---------------(9)S10-|
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| +H. +E E +H. +E E
| +ح. +ه ه +ح. + إي إي
|-(10)---------------(10)S12-|-(12)---------------(12)S7--|
|-(10)---------------(10)S12-|-(12)---------------(12)S7--|
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| H. +E E +H. +E E
| ح. +ه ه +ح. + إي إي
|--7----------------(7)S5-|-(5)---------------(5)S10-|
|------------------(7)S5-|-(5)----------(5)S10-|
PM--------| PM PM--------|
مساء--------| مساء مساء ---------|
+E S S E S S E E E E +E E E E E E E E
+E S S E S E E E +E E E E E E E E
| +H. +E E +H. +E E
| +ح. +ه ه +ح. + إي إي
|-(10)---------------(10)S9-|-(9)-----------(9)s10-|
|-(10)---------------(10)S9-|-(9)----------(9)s10-|
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| >
| >
| +W +W
| +ث +ث
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| W W
| دبليو دبليو
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| <
| <
| W W
| دبليو دبليو
PM--------| PM
مساء--------| مساء
+E S S E S S E E E E +E E E E E E E E
+E S S E S E E E +E E E E E E E E
| +W +Q H.
| +ث +س ح.
|-----------------------|-------10b12============|
|-----------------------|-------10b12============|
PM--------| PM PM--------| PM
مساء--------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| +W +W
| +ث +ث
PM---------| PM PM--------| PM
مساء ---------| مساء مساء ---------| مساء
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
+E S S E S E E E +E S S E S E E E E
| <
| <
| +Q H. +W
| +س ح.+د
|-(10)r-----8--------------|-(8)--------------------|
|-(10)ص-----8-------------|-(8)--------------------|
PM--------| PM PM--------|
مساء--------| مساء مساء ---------|
+E S S E S S E E E E +E E E E E E E E
+E S S E S E E E +E E E E E E E E
| < <
| < <
| H.. E +W
| ح.. ه +ث
N.C.
نورث كارولاينا.
+E E E E E E E E +E E E Q E E E
+E E E E E E E +E E E Q E E E
|--(0)-0-3p0-----5---|-----3-5----3-5-0-|
|--(0)-0-3p0-----5---|-----3-5----3-5-0-|
| >
| >
| +W W
| + دبليو دبليو
Gtr I
جي تي آر أنا
+E E E E E E E E +E E E Q E E E
+E E E E E E E +E E E Q E E E
||o-------------------|------------------o||
||o-------------------|------------------o||
||o-(0)-0-3p0-----5---|-----3-5----3-5-0-o||
||o-(0)-0-3p0-----5---|-----3-5----3-5-0-o||
E5 F5 E5 N.C.
E5 F5 E5 ن.ك.
PM--------|
مساء--------|
E E E Q E E E +H +E q E +E E E E E E E E
E E E Q E E +H +E q E +E E E E E E E E E
Gtr I
جي تي آر أنا
+E E E E E E E E +E E E Q E E E 3x E E E Q E E E
+E E E E E E E +E E E Q E E E 3x E E E Q E E E
||o-------------------|------------------o||----------------|
||o-------------------|------------------o||----------------|
||o-(0)-0-3p0-----5---|-----3-5----3-5-0-o||---3-5----3-5-2-|
||o-(0)-0-3p0-----5---|-----3-5----3-5-0-o||---3-5----3-5-2-|
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| W W 3x W
| ث ث 3x ث
||o-------------------|------------------o||----------------|
||o-------------------|------------------o||----------------|
||o-------------------|------------------o||----------------|
||o-------------------|------------------o||----------------|
F5 E5 N.C.
F5 E5 ن.س.
PM--------|
مساء--------|
+H +E q E +E E E E E E E E
+H +E ف E +E E E E E E E E
| W H.. E
| ث..ه
|-----------------|-------------------8pb9r===|
|-|-----------------------------------8pb9r===|
Solo (Mustaine)
سولو (موستين)
Gtr I
جي تي آر أنا
+E Q E E E E E +E Q E E E E E
+E Q E E E E +E Q E E E E E
| +Q +E H E +Q +E H S S
| +Q +E H E +Q +E H S S
|-(8)b9---(8)----------8pb9r|=(8)b9====(8)r--------------|
|-(8)b9---(8)----------8pb9r|=(8)b9====(8)r--------------|
+E Q E E E E E +E E E E E E E E
+E Q E E E E E +E E E E E E E E
| E. E S E E E E E H +E E S S E
| E. E S E E E E E H + E E S E
|-----------------------|--8--------(8)---5s6----|
|-------|------------------8--------(8)---5s6----|
+E Q E E E E E +E Q E E E E E
+E Q E E E E +E Q E E E E E
| +H +E E E E +H +E E E E
| +H +E E E E +H +E E E E
+E Q E E E E E +E E E E E E E E
+E Q E E E E E +E E E E E E E E
|------------------------|------------8-6s12s10-|
|------------------------|------------8-6s12s10-|
Gtr I
جي تي آر أنا
+E Q E E E E E +E Q E E E E E
+E Q E E E E +E Q E E E E E
| Gtr III
| جي تي آر الثالث
| >
| >
| +W W
| + دبليو دبليو
| Gtr II
| جي تي آر II
| E Q E E E E E +E Q E E E E E
| ه س ه ه ه +ه س ه ه ه
+E Q E E E E E +E Q E E E E E
+E Q E E E E +E Q E E E E E
| W W
| دبليو دبليو
| +E Q E E E E E +E Q E E E E E
| +E Q E E E E +E Q E E E E E
Gtr I
جي تي آر أنا
+E Q E E E E E +E Q E E E E E
+E Q E E E E +E Q E E E E E
| Gtr II
| جي تي آر II
| +E Q E E E E E +E Q E E E E E
| +ه س ه ه
| Gtr III
| W W
+E Q E E E E E +E E E E E E E E
| +E Q E E E E E +W
|-(10)----10-------12-9b10r|=(9)b10========================|
| W H. S S S S
Solo (Poland)
PM--------------| PM PM------------| PM
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
| PM------------| PM
| +H.. E +E S S E S S E E E E
|-(9)r---------------------------------5--|--(5)-------------------------------5----------4-|
| E E +H +E +E +Q. +E +E +S +E. e
|------17---(17)b19---------(17)b20==(17)r|=(17)pb19========(17)r---(17)b20==(17)r(17)------|
PM---------------------------------| PM
+E S S E S S E E E E
| PM---------------------------------| PM
| +E S S E S S E E E E
| e S +S +S +T +T e e E E E
|-18--17b18==(17)r(17)b18==(17)r(17)---------17-18-18b20==|
Gtrs I, II
PM--------| PM PM--------| PM
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
| Gtr III
| +H Q E E +H +E E S S S S S S
|-(18)r-----------18b20---18b20-18b20==|=(18)-----------(18)r-18p17-18p17----------|
PM----------------------------| PM
+E S S E S S E E E E
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q
Gtr I
PM----------| PM PM--------|
+E S S E S S E E E E +E E E E E E E E
| Gtr II
| PM----------| PM PM PM PM
| +E S S E S S E E E E +E E E E E E E E
| Gtr III
| Q E E E E. +S S S S H. +S a S S
|---------12------12s14----(14)\-10p8h|=12--8--------------(8)----------|
PM---------------------| PM
+E S S E S S E E E E
| PM---------------------| PM
| +E S S E S S E E E E
| +E. +S +E H a S S
|-(16)---(16)b17-(16)---------------16h17-16--|
Gtrs I, II
PM-------------------| PM PM--------| PM
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
| Gtr III
| E. +S +E Q. S S S +S S Q.. Q. E
|-16----(16)b17-(16)-----------15----15b17r(15)-|-17----------------------------18-|
PM----------| PM
+E S S E S S E E E E
| +Q. S S S S +S +E +S E
|---------------19-16-19-(19)b21==(19)r==(19)-21b24===|
PM---------------| PM PM----------| PM
+E S S E S S E E E E +E S S E S S E E E E
| +E +E S S Q. S S E Q E E E E +E. a S
|-(21)-(21)r==19p17-19-----------------|-14------15-14-----------------------|
|-----------------------------17s15-17-|-----------------17-14-(14)\---------|
Gtr I
PM------------| PM PM--------------------|
+E S S E S S E E E E +E E E E E E E E
| E. +S H +E E +Q E E Q. E
|-16b18====(16)r16---------(16)-13b15==|=(13)r------------------------------|
N.C.
Gtr I
PM| PM| PM| PM|
+E E E Q E E E +E E E Q E E E
PM| PM| PM| PM|
+E E E Q E E E +E E E Q E E E
Gtr I
PM| PM| PM| PM|
+E E E Q E E E +E E E Q E E E
| Gtr II
| W W
PM| PM| PM PM PM
+E E E Q E E E +E E E E E E E E
| H.. E +E E E E E E E E
PM| PM| PM| PM|
+E E E Q E E E +E E E Q E E E
| PM| PM| PM| PM|
| +E E E Q E E E +E E E Q E E E
PM| PM| PM| PM|
+E E E Q E E E +E E E Q E E E
| PM| PM| PM| PM|
| +E E E Q E E E +E E E Q E E E
PM| PM| PM| PM|
+E E E Q E E E +E E E Q E E E
| PM| PM| PM| PM|
| +E E E Q E E E +E E E Q E E E
PM| PM| PM PM PM ~~
+E E E Q E E E +E E E E E E E E
| PM| PM| PM PM PM ~~
| +E E E Q E E E +E E E E E E E E