Safe and Sound كلمات أغنية ترجمة عربية

Safe And Sound by Megan Hilty (originally by Taylor Swift)
"آمن وسليم" بقلم ميغان هيلتي (في الأصل بقلم تايلور سويفت)
(This version is played a bit differently from the original one)
(يتم تشغيل هذا الإصدار بشكل مختلف قليلاً عن الإصدار الأصلي)
Chords:
الحبال:
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231
Am: x02210
صباحا: x02210
F: 133211 or x33211
ف: 133211 أو x33211
C: x32010
ج:x32010
G: 320003 or 320033
ز: 320003 أو 320033
(To play without a capo replace the chords above by Abm, Ebm, B, F# & C#)
(للعزف بدون كابو، استبدل الأوتار أعلاه بـ Abm وEbm وB وF# وC#)
Intro: Dm Am F C (G) Dm Am F C
المقدمة: Dm Am FC (G) Dm Am FC
I remember tears streaming down your face
أتذكر الدموع تتدفق على وجهك
When I said I'll never let you go
عندما قلت أنني لن أتركك أبداً
When all those shadows almost killed your light
عندما كادت كل تلك الظلال أن تقتل نورك
I remember you said, don't leave me here alone
أتذكر أنك قلت، لا تتركني هنا وحدي
But all that's dead and gone and passed tonight
لكن كل ذلك مات وذهب ومضى الليلة
Just close your eyes
فقط أغمض عينيك
The sun is going down
الشمس تغرب
You'll be alright
ستكون بخير
No one can hurt you now
لا أحد يستطيع أن يؤذيك الآن
Come morning light
تعال صباح النور
You and I'll be safe and sound
أنت وأنا سنكون آمنين وسليمين
Don't you dare look out your window darling
لا تجرؤ على النظر من نافذتك يا عزيزي
Everything's on fire
كل شيء على النار
The war outside our door keeps raging on
الحرب خارج أبوابنا لا تزال مستمرة
Hold on to this lullaby
التمسك بهذه التهويدة
Even when the music's gone
حتى عندما تختفي الموسيقى
Gone
ذهب
Just close your eyes
فقط أغمض عينيك
The sun is going down
الشمس تغرب
You'll be alright
ستكون بخير
No one can hurt you now
لا أحد يستطيع أن يؤذيك الآن
Come morning light
تعال صباح النور
You and I'll be safe and sound
أنت وأنا سنكون آمنين وسليمين
Just close your eyes
فقط أغمض عينيك
The sun is going down
الشمس تغرب
You'll be alright
ستكون بخير
No one can hurt you now
لا أحد يستطيع أن يؤذيك الآن
Come morning light
تعال صباح النور
You and I'll be safe and sound
أنت وأنا سنكون آمنين وسليمين
End on G
تنتهي عند G