Animal Crackers 歌詞 日本語訳

CAPO: 3rd Fret
カポ：3フレット
INTRO: C F G C F G C F G C
イントロ: C F G C F G C F G C
Oh, eat your animal crackers
ああ、動物のクラッカーを食べてください
'Cause my mother told me so long ago
母がずっと前に私に言ったから
"If you eat your animal crackers
「動物のクラッカーを食べると
The children in Europe won't starve anymore"
ヨーロッパの子供たちはもう飢えません。」
Ha ha ha ha ha, ha ha ha
ははは、ははは、ははは
Oh, once I went on a diet
ああ、一度ダイエットしたことがあります
A carbohydrate diet ain't nice
炭水化物ダイエットは良くない
'Cause you can't eat animal crackers
動物のクラッカーは食べられないから
So, I'm gonna stay a fatty for all of my life
だから、私は一生デブのままでいるつもりです
Ah ha ha ha ha ha, ah ha ha ha
ああはははははは、ああはははは
But, some people think that fatties are nice, yeah
でも、デブは素敵だと思う人もいるよ、そうだね
I love eating ice cream
アイスクリームを食べるのが大好きです
Chocolate, vanilla and butter pecan
チョコレート、バニラ、バターピーカン
But I best love animal crackers
でも動物クラッカーが一番好きです
'Cause I love helping my fellow man
だって私は仲間を助けるのが大好きだから
Yeah, I really do
はい、本当にそう思います
Did you ever hear of Alice's restaurant?
アリスのレストランについて聞いたことがありますか?
I eat at Alice's restaurant year after year
私は毎年アリスのレストランで食事をしています
She makes an animal cracker pizza, ha
彼女は動物のクラッカーピザを作ります。
And she gives animal crackers out free with the beer
そして彼女はビールと一緒に動物のクラッカーを無料で配ります
Oh, let's give Alice a great big cheer
ああ、アリスに大きな声援を送りましょう
She knows the age of the animal cracker is here
彼女はアニマルクラッカーの時代が来たことを知っている
Ah, animal crackers are in this year
あ、今年は動物せんべいが入ってます
Ah ha ha ha-a
ああ、ははは、ははは
Oh, tra la la la laa, la la la laaa
ああ、トララララララ、ラララララ