Life Will Not Go Away 歌詞 日本語訳

CAPO: 2nd Fret
カポ：2フレット
INTRO: G C G D G C G D G
イントロ: G C G D G C G D G
The other night I dreamed I died
先日、自分が死ぬ夢を見た
Close friends mourned and loved ones cried
親しい友人たちは悲しみ、愛する人たちは泣いた
I wanted to shout down from my dream and say
夢から叫び声を上げて言いたかった
Life will not go away
命は消えない
You can die in battle, you can die in sleep
戦闘中に死ぬこともあるし、睡眠中に死ぬこともある
Even though you lose most everything, there's something you will keep
ほとんどすべてを失っても、守り続けるものがある
You can take my body, but I will not die
私の体を奪ってもいいですが、私は死にません
Life will not go away
命は消えない
CHORUS:
コーラス:
Li li li li li li li
リリリリリリリ
Li li li li li li li li
リリリリリリリリ
Li li li li li li li
リリリリリリリ
Life will not go away
命は消えない
You can't take it with you, there is this little part
持って行けないよ、こんな小さな部品があるんだ
That goes and continues in the realm of the heart
それは心の領域で続いていく
So rejoice in living and let the music play
だから生きることを楽しんで、音楽を流しましょう
Life will not go away
命は消えない
Well, you won't take baggage when your time has come
まあ、時間が来たら荷物は持ちませんよ
Dreams go with you and deeds will be undone
夢はあなたとともにあり、行為は取り消されるでしょう
So remember every promise and don't be lead astray
だからすべての約束を覚えておいて、迷わないようにしてください
Life will not go away
命は消えない
CHORUS:
コーラス:
Oh, Li li li li li li li
ああ、リリリリリリリ
Li li li li li li li li
リリリリリリリリ
Li li li li li li li
リリリリリリリ
Life will not go away
命は消えない
I will leave the planet quieter than it was yesterday
昨日よりも静かに地球を去るつもりです
Life will not go away
命は消えない
CHORUS:
コーラス:
Oh, Li li li li li li li
ああ、リリリリリリリ
Li li li li li li li li
リリリリリリリリ
Li li li li li li li
リリリリリリリ
Life will not go away
命は消えない
CHORUS: (I just can't stop)
コーラス: (止まらない)
Oh, Li li li li li li li
ああ、リリリリリリリ
Li li li li li li li li
リリリリリリリリ
Li li li li li li li
リリリリリリリ
Life will not go away
命は消えない
CHORUS:
コーラス:
Oh, Li li li li li li li
ああ、リリリリリリリ
Li li li li li li li li
リリリリリリリリ
Li li li li li li li
リリリリリリリ
Life will not go away
命は消えない
Well, you won't take baggage when your time has come
まあ、時間が来たら荷物は持ちませんよ
Dreams go with you and deeds will be undone
夢はあなたとともにあり、行為は取り消されるでしょう
So remember every promise and don't be lead astray
だからすべての約束を覚えておいて、迷わないようにしてください
Life will not go way
人生はうまくいきません
I will leave the planet quieter than it was yesterday
昨日よりも静かに地球を去るつもりです
Life will not go away
命は消えない