Nickel Song 歌詞 日本語訳

The nickel song - Melanie
ニッケルの歌 - メラニー
Intro: G C G D G
イントロ: G C G D G
Well, you know that I'm not a gambler
まあ、あなたは私がギャンブラーではないことを知っています
but I'm being gambled on
でも私は賭けられている
They put in a nickel and I sing a little song
彼らはニッケルを入れて、私は少し歌を歌います
ddddada
ダダダダ
dddada
だだだ
They put in a nickel and I sing a little song
彼らはニッケルを入れて、私は少し歌を歌います
Well I dont mind that theyre lucky
まあ、彼らが幸運であることは気にしない
But it seems they always win
でも彼らはいつも勝つようだ
And gambling is illegal in the state of mind I'm in
そして、私の精神状態ではギャンブルは違法です
and if I had a nickel
そしてもし私がニッケルを持っていたら
For each time that I've been put on
私が着られるたびに
I would be their nickel man and I sing a nickel song
私は彼らのニッケルマンになり、ニッケルの歌を歌います
Chrous
クロウス
Theyre only putting in a nickel
彼らはニッケルを入れているだけです
And they want a dollar song, oh
そして彼らはドルソングを望んでいる、ああ
Theyre only putting in a nickel
彼らはニッケルを入れているだけです
And they want a dollar song, yeah
そして彼らはドルソングを望んでいる、そうだ
Well, I know I don't know so many things
まあ、私はあまり多くのことを知らないことはわかっています
But I know what's been going on
でも何が起こっているかは知っている
We only put in a little to get rid of a lot that's wrong
多くの間違ったものを取り除くために、私たちはほんの少しだけを投入します
And if we had a nickel
そしてもしニッケルがあれば
For each time that we've been put on
私たちが着られるたびに
We'd all be the nickel man and we sing a nickel song
僕らはみんなニッケルマンになって、ニッケルの歌を歌うんだ
Well, you know I'm not a gambler
まあ、あなたは私がギャンブラーではないことを知っています
but I'm being gambled on
でも私は賭けられている
They put in a nickel and I sing a little song
彼らはニッケルを入れて、私は少し歌を歌います
ddddada
ダダダダ
dddada
だだだ
ddddada
ダダダダ
repeat chorus dadna dadna and so on, and so onK?
コーラスダナダダナなどを繰り返します。